星期五是发薪日。
下星期五是我妈妈的生日。
五是鼓励社会资本举办医疗机构。
Fifth, we will encourage nongovernmental investors to establish medical institutions.
五是加强文明互鉴，促进人文交流。
Fifth, we should enhance mutual learning among civilizations and promote people-to-people and cultural exchanges.
层次五是亲密的最高层次。
五是加强灾情跟踪监测。
五是安全生产形势严峻。
24日周五是写下梦想和目标的绝佳时候。
Friday the 24th is the perfect day to write down some of these dreams and goals you have for yourself.
农历五月初五是端午节。
The fifth of May according to the lunar calendar is the Dragon Boat Festival.
五是双边自由贸易协定或区域贸易协定谈判。
Fifth, negotiating bilateral Free Trade Agreement or Regional Trade Agreement.
一般一周送两次鱼，周二至周五是最可能的。
The fish deliveries are usually twice a week, so Tuesday through Friday are great days. Or ask the restaurant when they get theirs.
那个星期五是一个月以来最后一个晴朗的日子。
五是密切同国际社会合作，重视借鉴国外经验。
Fifthly, increasing cooperation with the international community and drawing on others? Successful experience.
其五是要学习忍耐。
第五是尼探雅。他和他儿子并弟兄共十二人。
The fifth to Nethaniah， he， his sons， and his brethren， were twelve
第五是尼探雅。他和他儿子并弟兄共十二人。
The fifth to Nethaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve
让我想一想四乘五是十二，四乘六是十三，四乘七……
Let me see: four times five is twelve, and four times six is thirteen, and four times seven is--oh dear!
黑色星期五是今年美国的最大购物日，网上购物也是如此。
Black Friday is the biggest shopping day of the year in the U.S., and the same is true for online shopping.
在此我引用来自官方的说法：本周五是“史上最重要的日子。”
This Friday is, and I am quoting here from an official source, "THE MOST IMPORTANT DATE IN HISTORY."
五是实施全国中小学校舍安全工程，推进农村中小学标准化建设。
Fifth, we will implement a program to ensure that all primary and secondary school buildings are safe and promote standardization in the construction of rural primary and secondary schools.
周五是每周一小时的复习课，一会儿我们来说，怎么去准备那个课。
One hour of recitation a week, on Fridays, and we'll come back in a second to how you're going to get set up for that.
最重要的一点是，要保证你的回复中只有百分之五是针对存心找麻烦的人；
The important thing to remember is that your response is only 5% intended for the person who's carping at you.
无论是哪种原因，周三和周五是最活跃的时间这一事实远非市场营销者的常识。
Whatever the case, the fact that Thursdays and Fridays are the best days of the week for engagement isn't yet common knowledge among marketers.
由于星期五是该构建应该实际地通过的第一次，因此星期三和星期四的失败的构建没有报告为构建失败。
Since Friday is the first time the build should actually pass, Wednesday's and Thursday's failed builds are not reported as build failures.
参观解放广场已经形成了一定的格局，星期五是最好的日子，因为在这一天的晨祷后会有烈士图片展示。
Already a pattern has been established. Friday is the best day to visit Tahrir because that is when the pictures of the martyrs are on display after morning prayers.
在巴格达，数千民众聚集在自己的解放广场，很可能在三月四日卷土重来，每周五是群众抗议的传统日子。
In Baghdad several thousand gathered in their own Tahrir Square, and are likely to do so again on March 4th, Friday being the traditional day for mass protests.
周五是TPG消息公布之后的第一个交易日，该行股票飞流直下，股价在仅比收购价55便士每股略高处徘徊。
Shares dropped sharply on news of TPG's exit in early trading on Friday, to hover just above the rights-issue price of 55 pence per share.
周五是TPG消息公布之后的第一个交易日，该行股票飞流直下，股价在仅比收购价55便士每股略高处徘徊。
Shares dropped sharply on news of TPG's exit in early trading on Friday, to hover just above the rights-issue price of 55 pence per share.
应用推荐