本打算去加拿大的五大湖地区。
加拿大的五大湖地区。
现在这股暴雪正在向北部和东部移动，将影响密歇根上半岛和五大湖地区。
That was pushing north then east toward Michigan's upper-peninsula and the Great Lakes.
随着一个低压系统从加拿大向南移动，预计在五大湖地区也将出现散布各地的大雨和雷雨。
Scattered showers and thunderstorms were also forecast for the Great Lakes region as a low pressure system moves south from Canada.
在阿拉斯加以及北美的五大湖地区，冬天的室外活动包括冰上钓鱼，打猎，越野滑雪以及雪地摩托。
In Alaska and the great lakes region of north America winter activities include ice fishing, hunting, cross-country skiing and snowmobiling.
但是湖泊却还在这里。尽管美国大部分地区都定期遭受干旱之苦，五大湖的蓄水量却足以将整个国家淹没。
But the lakes themselves remain; and while much of America is regularly afflicted by drought, they hold enough water to submerge the entire country.
尽管美国大部分地区都定期遭受干旱之苦，五大湖的蓄水量却足以将整个国家淹没。
And while much of America is regularly afflicted by drought, they hold enough water to submerge the entire country.
芝加哥是五大湖最大最忙的港口，也是该地区最大的工商业中心。
Chicago, the largest and busiest port on the Great Lakes, is the largest industrial and commercial center of the area.
五大湖的部分地区提前迎来了这个季节的第一场大雪。
And the first significant snowfall of the season came early to parts of the Great Lakes.
他穿过五大湖到达大西洋，描述了沿途地区的地理，历史状况。
Paddle's journey, in text and pictures, through the Great Lakes to the Atlantic Ocean provides an excellent geographic and historical picture of the region.
他穿过五大湖到达大西洋，描述了沿途地区的地理，历史状况。
Paddle's journey, in text and pictures, through the Great Lakes to the Atlantic Ocean provides an excellent geographic and historical picture of the region.
应用推荐