本机将会通过黄刀镇及五大湖区上空。
几十年来，美国五大湖区的潮水在缓慢退减。
美国中北部五大湖区及密西西比河上游河谷周围的地区。
A region of the north-central United States around the Great Lakes and the upper Mississippi Valley.
去年采取的一系列的举措使得五大湖区这些鱼类的踪影消失了
The past year has seen a torrent of measures to keep the Great Lakes free of them.
从那以后，人们就住在五大湖区，狩猎、打鱼及做许多其他的事。
Ever since then, people have lived beside the Lakes, hunting, fishing and doing many other things.
五大湖区的第二大湖，位于加拿大安大略省东南与密歇根东部之间。
The second largest of the Great Lakes, between southeast Ontario, Canada, and eastern Michigan. Part of the Great Lakes-St.
他们了解到，由于有五大湖区，加拿大的淡水比世界上其他任何一个国家都多。
Because of the Great Lakes, they learned, Canada has more fresh water than any other country in the world.
这个城市位于五大湖区的最上端，虽然它靠近加拿大的中心位置，但还是一个十分繁忙的港口城市。
This city is at the top end of the Great Lakes, and it is a very busy port , although it is close to the center of the country.
2010年8月底的晴朗天气，使我们通过卫星目睹了难得一见的景象：整个五大湖区几乎没有一丝云彩。
Late August 2010 provided a rare satellite view of a cloudless summer day over the entire Great Lakes region.
“亚洲鲤鱼的确正试图侵入五大湖区域，”勒格纳说“这次发现亚洲鲤鱼个体的地点与密歇根湖近在咫尺。”
"Asian carp are indeed knocking on the door of the Great Lakes," Rogner said "This is the closest to Lake Michigan that an actual Asian carp body has been found."
星期天，由于暴风雪的中心经过五大湖区向北移动，明尼苏达州、威斯康星州、密歇根州已经发出了暴风雪警告。
Winter storm warnings were posted for parts of Minnesota, Wisconsin and Michigan on Sunday as the core of the storm headed north across the Great Lakes.
对于那些有变数的席位有着最大影响的选民位于五大湖区域，在诸如印第安纳州，密歇根州，纽约，俄亥俄州，宾州以及威斯康辛州。
The biggest number of vulnerable seats lie in the region bordering the Great Lakes, in states such as Indiana, Michigan, New York, Ohio, Pennsylvania and Wisconsin.
年11 月，在芝加哥附近发现了掠食性鱼种，联邦和州官员使用捕鱼网，电击和投毒等方式，希望能把这些鱼类从五大湖区剔除掉。
Since November 2009, when traces of the fish were found near Chicago, federal and state officials have used nets, electric shocks and poison to keep them out of the Great Lakes.
五大湖区是全球最大的淡水“蓄水池”，地球上大约18%的可利用淡水（都在这）——除此之外，只有极地的冰盖才能贮藏更多的淡水。
The Great Lakes comprise the largest collective body of fresh water on the planet, containing roughly 18 percent of Earth's supply. Only the polar ice caps contain more fresh water.
于2002年建成的五大湖区电网用于驱赶鱼类，而其所带电压不足以将它们致死。这些电网曾被认为是阻止亚洲鲤鱼进入密歇根湖的最后屏障。
The electrical barrier, installed in 2002 to repel fish with non-lethal jolts, had been thought to be the only thing standing between the carp and Lake Michigan.
于2002年建成的五大湖区电网用于驱赶鱼类，而其所带电压不足以将它们致死。这些电网曾被认为是阻止亚洲鲤鱼进入密歇根湖的最后屏障。
The electrical barrier, installed in 2002 to repel fish with non-lethal jolts, had been thought to be the only thing standing between the carp and Lake Michigan.
应用推荐