我们高兴地宣布，五位候选人全都当选了。
We are pleased to announce that all five candidates were successful.
我们得从最终人选名单上的五位候选人中选出一个新经理。
We have to choose a new manager from a shortlist of five candidates.
我很高兴能得到五位野生动物研究人员的帮助，他们把长颈鹿带到更高的水平。
I'm so glad to get help from five wildlife researchers that took giraffes up to a higher level.
久而久之，来到餐厅的人都能从小餐厅的五位老成员身上感受到相互尊重和温情与友善。
As time went by, people coming to the restaurant felt that some respect and warm kindness were around the five old members of the small restaurant.
这将流感从第三大致死原因推到了第五位。
That pushed flu from the third leading cause of death to the fifth.
美国55岁至64岁的高中毕业生水平最高，但在25岁至34岁之间，美国的高中毕业生水平跌至第五位，落后于挪威、日本、韩国、捷克共和国和瑞士。
The United States has the highest level of high school graduates ages 55 to 64, but falls to fifth, behind Norway, Japan, South Korea, the Czech Republic and Switzerland, among ages 25 to 34.
奖品发给了五位优胜者。
奥斯卡的大多数奖项都有五位被提名者。
她手下有五位营销专家。
以下是五位专家认为真正值得分享的事情。
有辆错轨的有轨列车将要撞死路边的五位工人。
感染源调查显示，五位病例均与病死禽有过接触。
Investigations into the source of infection indicated that the five cases had exposure to sick and dead poultry.
欢迎五位小英雄。
也许(幸运的话)你会从五位雇主那里得到消息。
Maybe (if you're lucky) you'll hear back from five employers.
早在今年10月，在西雅图有人控告五位狩猎者。
Early in October prosecutors in Seattle indicted the five hunters.
当时，所有人都相信五位女性的死亡均系一人所为。
At the time, everyone believed all five women had been killed by the same man.
世界排名前五位的啤酒企业都在中国啤酒厂有股份。
The world's top five brewers have stakes in Chinese companies.
英国，法国，德国，排在第三位到第五位。
十大酷鲨第五位：鲸鲨。
我一直没有注意过坐在舞台旁边演奏开场曲的五位男子。
I hadn't noticed the five men performing at the side of the stage as a prelude to the show.
五位教授按照各类活动可能引起的不同情绪将其分为六类。
The five professors grouped activities into six clusters, based on the emotions associated with each.
进入美国票房前五位的影片还有《哈利·波特与凤凰令》。
Rounding out the top five at the U.S. box office was yet another sequel, Harry Potter and the Order of the Phoenix.
更为巧合的是，医院中有五位助产士也分别是双胞胎的妈妈。
More coincidentally, five of the midwives have been mothers of twins themselves.
浮点许可密钥在您希望运行多于五位虚拟用户的测试时被要求。
The floating license key is required if you want to run more than five virtual user tests.
位居前五位的另外几大问题还包括公共安全、教育和失业问题。
Public security, education and unemployment were among their top five concerns, though.
位居前五位的另外几大问题还包括公共安全、教育和失业问题。
Public security, education and unemployment were among their top five concerns, though.
应用推荐