没水、没电、缺少食物,在郊外的三所避难所里,灾民们互相照应。 “不能洗脸洗澡。”
With no water or electricity, and scant food, survivors keep each other company at one of three emergency shelters on the outskirts of what remains of the town.
如果跟邻居关系融洽,日常生活就能互相照应、谅解,进而免除许多不必要的问题和纠纷。
If fellow residents know one another well, there will be more mutual help and understanding among them, and many problems can be averted.
随着年龄的增长,你们姐妹之间的情谊不变,你们互相照应,彼此关心,这就是我最希望见到的事情了。
There is nothing we wish more than that your sisterhood will continue to bond as you grow older, and that you will take care of each other throughout your lives.
随着年龄的增进,你们姐妹之间的情意不变,你们互相照应,互相关怀,这就是我最希望见到的事情了。
There is nothing we wish more than thin your sisterhood will continue to reconnect when grow older- so you will take care of every single other throughout your lives.
俗语有云:远亲不如近邻,如果跟邻居关系融洽,日常生活就能互相照应、谅解,进而免除许多不必要的问题和纠纷。
A near neighbour is closer than a distant cousin, as they say. If fellow residents know one another well, there will be more mutual help and understanding among them, and many problems can be averted.
俗语有云:远亲不如近邻,如果跟邻居关系融洽,日常生活就能互相照应、谅解,进而免除许多不必要的问题和纠纷。
A near neighbour is closer than a distant cousin, as they say. If fellow residents know one another well, there will be more mutual help and understanding among them, and many problems can be averted.
应用推荐