你和孩子可以互相提醒彼此:主的爱永不变。
You and the children can remind one another that God's character never changes.
攀岩伙伴可以互相提醒对方的脚是否在岩壁上磨蹭。
Climbing partners can alert each other to feet dragging on the wall.
于是它们互相提醒危险,它们交流仅仅是为了保持联系。
Sometimes they warn each other of danger, and they also communicate simply to keep in touch.
我们互相提醒婚姻的后半程不是为懦弱者而是为勇敢者安排的。
We remind each other that the second half of marriage isn't for sissies.
是的,我们得互相提醒表演的这种荣幸和责任:演绎出让他人共鸣的感情。
Yeah it is, and we have to remind each other of the privilege and the responsibility of the actor's empathy.
我们不如传播这一有益的病毒,互相提醒,在全球变暖将我们灭绝之前正视这一问题。
How about spreading this good virus instead, by reminding one another to wake up before global warming claims our lives?
Alibaba网站上提供了防范欺诈的提示,并设立了一个论坛,供用户互相提醒可能的潜在欺诈。
The site offers tips for avoiding fraud and hosts a forum where users can notify each other of potential scammers.
我们每个人应该互相提醒、互相爱护,包括爱护动物在内,他们看起来比较弱小、无助,需要我们帮忙,需要我们疼爱和保护。
We ought to remind and love each other, including loving animals. They appear weak, small and helpless, needing our worldly and material help, love and protection.
上面写着的即将发生的重要事件,和互相需要提醒的事情。
We use it to list important upcoming events and reminders to one another.
当我们早上坐上车,我们的导师郭女士提醒我们照顾好我们自己。在那之后她让我们自己介绍自己,我们互相认识了一下。
When we got on the bus in the morning, our guide miss Guo reminded us to take care of ourselves. She also asked us to introduce ourselves and after that, we got known with each other.
现在我提醒你,这对于那些喜欢跑到某个地方毫无理智地互相屠戮的玩家来说简直太棒了,而如果你是个角色扮演者,这就体现出许多问题。
Now mind you, this is great for people who just want to run out there and butcher each other senseless, but if you're a role-player, this presents a host of problems.
免责声明:奥斯汀华人专业人士协会对本次活动的安全不负责任。提醒大家划船的时候互相关照。
Disclaimer: ACPS is not responsible for your safety for this event. Please take care of each other in the boating event.
免责声明:奥斯汀华人专业人士协会对本次活动的安全不负责任。提醒大家划船的时候互相关照。
Disclaimer: ACPS is not responsible for your safety for this event. Please take care of each other in the boating event.
应用推荐