它们实际上互相扶持并增长股价。
They actually support each other and increase the stock price.
最不可能的对子可能热情地互相扶持。
互相扶持仍是过分依靠，只在一念之间。
There's a thin line between companionship and support and dependency.
互相扶持还是太过依赖，只在一念之间。
There e's a thin line between companionship and support and dependency.
互相扶持，帮助他人走出困境，庆祝每一个欢乐的时刻。
Lift each other up, help each other kick the shit out of option b-and celebrate each and every moment of joy.
在旅途过程中，经常逗嘴的三兄弟互相扶持，有难同当。
In the journey process, three brothers who quarrels frequently supports mutually, shares sorrows.
我们要互相帮助，互相扶持，关注彼此的情感需求和应对能力。
We can help and support each other by trying to remain sensitive to one another's emotional needs and capabilities.
当然，我有很多好朋友。我们在精神上互相扶持，也给予实际的帮助。
Of course. I have many good friends. We lend each other moral support and practical help as well.
幸运的是她有一个真心待他的另一伴，互相扶持，互相依靠，互相体谅。
Fortunately, she has a really to be his other companions, mutual support, interdependence and mutual understanding.
你会发现上帝是如何将我们联系在一起，组成家庭彼此相爱、互相扶持和奉献。
You can see how God designed us to bond together in families to love, support and provide for each other.
像我们这样的人经常为被抓到而担惊受怕，但大家在异国他乡会互相扶持照顾。
People like us are always in fear of getting caught but we always help each other in a foreign land.
据我所知，他的精神状况良好而且他们都在互相扶持，但是那里已经开始下雪了，而且非常冷。
As far as I know he was in good spirits and they were supporting each other, but it has been snowing and is very cold.
最重要的是，新加坡人如果能够互相扶持，同舟共济，便能克服建国过程中的种种挑战。
Most importantly, we can surmount the never-ending challenges of nation building by looking out for one another and working hand-in-hand to improve all our lives.
除了少数年龄较大和体弱者外，绝大部分都兴致勃勃地互相鼓励、互相扶持着登上了目的地。
In addition to a small number of older and frail persons, the vast majority are in high spirits and encouraging each other, help each other on the destination.
透过合唱比赛，这个班展现出普通及特殊生之间的真诚互动及互相扶持，也让他们他们得到自信。
Through this chorus competition, their truly interaction and mutual support between normal and handicapped students are found. They also gain the self-confidence.
汤姆和汉娜（米歇尔。莫娜）是最好的朋友，在他们三十岁的时候，互相扶持度过了生命中的迷惘时光。
In their thirties, Tom and Hannah (Michelle Monaghan), the two best friends, are supporting each other through times of uncertainty.
现代卡通产业不仅仅是单纯地依靠卡通形象创造利润，而是变成了卡通制作与产品开发同步进行，互相扶持。
The profit of modern cartoon industry doesn't only rely on the cartoon images. It relies on both the cartoon images and the derivative products.
现代卡通产业不仅仅是单纯地依靠卡通形象创造利润，而是变成了卡通制作与产品开发同步进行，互相扶持。
The profit of modern cartoon industry doesn't only rely on the cartoon images. It relies on both the cartoon images and the derivative products.
应用推荐