名人和名牌之间一直以来都有着一层互惠互利的融洽关系：那些名牌厂商总是一窝蜂地扑向明星，博取他们的认可，使其成为自己的品牌代言人。
Celebrities and brand names have long had a cozy, mutually beneficial relationship, with designers rushing to snag seals of approval from stars.
只有永不间断地在建设中矫枉纠偏，才能最终消除话语霸权，赢得民族文化和谐共生、互惠互利的新型关系。
Only by rectifying the wrorig and correcting the deflection can we finally dispel the discourse hegemony, win the harmonious cultures and obtain mutual benefits.
必须指出，中外合资是一种互补互惠的合作关系。合资双方可以最大限度地发挥各自的优势。
Must point out that the Chinese-foreign joint venture is one kind of supplementary reciprocal benefit cooperation. Joint capital both sides may maximum limit display the respective superiority.
本公司将一如既往地奉行“诚信为本、质量为根、用户满意为荣”的宗旨，互惠互利的原则。
The company will continue to pursue the "good faith, the quality of roots, proud of customer satisfaction," the purpose, principle of mutual benefit.
榕树传粉现象被广泛地作为研究协同进化特别是互惠共生的重要模式之一。
The FIG pollination is widely regarded as one of the models for studying the coevolved mutualism.
一方面它被视为互惠的来源地和目的地国家，通过自由贸易。
On one hand it is seen as benefiting both the origin and destination country through free trade.
我们真诚地希望在平等互惠的基础上，跟国内外的客户建立长久稳定的合作关系。
We hope to establish long-term business relationships with customers at home and abroad based on mutual benefits.
本公司将一如既往地奉行“诚信为本、质量为根、用户满意为荣”的宗旨，互惠互利的原则。
Our Company will pursue the tenet as' at the basic of good faith, the roots of quality, proud of customer's satisfaction, 'the principle of mutual benefit.
我们与客户一起肩并肩地共同建立一个互惠互利的关系。
We are together side by side with customers to establish a mutually beneficial relationship.
我们真诚地希望与客户在互惠互利的基础上开展各种形式的合作。
We sincerely hope to establish cooperation with all interested clients on the basis of mutual benefit in whatever form.
我们真诚地希望可以合作的朋友与来自世界各地的使互惠互利，建立长期的。
We sincerely wish can cooperate with friend from all around the world to make mutual benefit and build a long.
真诚地希望我们的产品能够满足阁下的要求，从而达到互惠互利共同扩大市场份额的目的。
We sincerely hope that our product lines can meet your requirements and we can take the advantage together to expand the market share.
公司秉承“诚信合作，质量第一，用户至上，互惠互利”的经营理念，始终如一地为广大客户提供高品质的产品。
With the principle of "Sincerely cooperate, quality first, consumers supreme, mutual beneficial and mutual benefit," We have always been ready to provide the best efficient product to our clients.
为更广泛地拓展我们的产品市场，我们诚意地邀请社会各界通力合作，互惠互利、共创辉煌！
For the wider expansion of our market, we sincerely invite all sectors of the community co-operation, mutual benefit and create brilliant!
为更广泛地拓展我们的产品市场，我们诚意地邀请社会各界通力合作，互惠互利、共创辉煌！
For the wider expansion of our market, we sincerely invite all sectors of the community co-operation, mutual benefit and create brilliant!
应用推荐