“云霄塔”系无人驾驶,它没有外部助推火箭,其发动机靠氢氧燃料提供推力。
The unpiloted Skylon has no external rockets, and its engines USES hydrogen and oxygen for propulsion.
“云霄塔”将可以从一个标准机场跑道起飞,然后以高于5倍音速的速度飞行。
Skylon will take off from a standard airport runway and travel at more than five times the speed of sound.
无顶的塔不断显现又隐匿,盲目的直插云霄。
Roofless towers appeared and disappeared, thrusting blindly upward.
“双子塔”,犹如两把直插云霄的利剑,成为了美国物质优越性的象征。
The Twin Towers, like two sharp swords cutting into the sky, became America's symbol of wealth superiority.
高入云霄的埃及金字塔、倾颓的柱子和人面狮身雕像都一一从船只的旁边掠过去了。
And now came the hymns of priests, the dance of savages, accompanied by the noise of drums, and of the wooden tuba. Egypt's cloud-aspiring pyramids, overthrown pillars, and sphinxes sailed by.
高入云霄的埃及金字塔、倾颓的柱子和人面狮身雕像都一一从船只的旁边掠过去了。
And now came the hymns of priests, the dance of savages, accompanied by the noise of drums, and of the wooden tuba. Egypt's cloud-aspiring pyramids, overthrown pillars, and sphinxes sailed by.
应用推荐