黑色的尘土呈云状扬起。
如果没有重力帮助空气循环，你呼出的二氧化碳会在你头顶周围形成一个看不见的云状物。
Without gravity to help circulate air, the carbon dioxide you exhale has a tendency to form an invisible cloud around your head.
集群的其他部分显示为云状，本文不会涉及。
The rest of the cluster is shown as a cloud and will not be addressed in this article.
云状物可以是三维的泡泡或者只是平面的。
人们紧挨着站在一起，脸上呼出云状的小气团。
The people stood close to each other with little clouds of steam puffing from their faces.
而天文学家知道这些云状物最终将凝结成大小行星。
他看见了银河这个横跨天际的云状条带，是由繁星构成的。
He saw that the Milky Way, that cloudy streak across the sky, is made of stars.
SEM形貌表明多金属相形貌为小岛状，成连续梯度云状分布。
SEM indicates that the shape of multi-metal phase appears to be island-like and distributes in continuous gradient clouds.
有时云状物和“思维泡泡”联合起来，会产生一种梦幻的感到。
Sometimes clouds are combined with thought bubbles to invoke feelings of dreaminess.
这些异常天体，由单个或多个星云状斑组成，有的外形近于恒星。
These unusual celestial bodies are composed of single or multiple nebulous patches, some nearly stellar in appearance.
鸡蛋白是出现云状的迹象是新鲜蛋的标志同时蛋白很厚的蛋也很新鲜。
An egg white that appears cloudy is a sign of a fresh egg and egg whites that are thick are also very fresh.
站中核物质泄漏到外界环境中就会引起核辐射，通常呈向上的云状。
This exposure could come from the release of radioactive material from the plant into the environment, usually characterized by a plume (cloud-like) formation.
这种云点斑纹的豹子很神秘，并根据它毛皮上的云状花纹样式为其命名。
The clouded leopard is secretive and gets its name from the cloud-shaped patterns on its fur.
蒸汽停顿在氛围中的简直不行见的或云状疏散开的物质，比方雾，汽或烟。
Barely visible or cloudy diffused matter, such as mist, fumes, or smoke, suspended in the air.
这是因为核爆产生的大量的热能会把空气往上吸入，形成令人熟知的蘑菇云状。
This is because the tremendous heat produced from a nuclear blast causes an up-draft of air that forms the familiar mushroom cloud.
对番茄酱产品在保质期内出现的白色云状凝聚物的形成机理进行了初步探讨。
In this paper, the mechanism of forming white cloudy substance found in tomato paste during storage was discussed.
云状图像常被用来表示无固定形状的、不清晰但又必须包含在图表中的一些内容。
The cloud image indicated something amorphous, intangible, but still necessary to include in the diagram.
从天鹅座中的明亮恒星天津四往东北方向寻找，就能找到这一小片星云状光斑！
Look for a small nebular patch North-East of bright star Deneb in the constellation of Cygnus.
下图使用BPEL4WS概览文章中引入的云状图说明了贷款请求流程的外部视图。
The diagram below shows this external view of the loan request process using the cloud diagram introduced in the BPEL4WS overview article.
多功能展厅内悬挂着浮云状的临时艺术装置作品，通过微妙的投影与宾客的心灵产生互动。
A temporary cloud-like art installation in the multi-functional exhibition zone greets customers through subtle interactive projection.
白色云状物经热水浸提、离心后，得到水溶性物质(WSS)和水不溶性物质(WIS)。
The substance was extracted by hot distilled water to obtain a water-soluble substance (WSS) and a water-insoluble substance (WIS).
尽管油液呈云状有许多诱因，但只要取一份油液样本，然后一段时间后看油液中云状物是否消失。
Although there are several common causes for cloudy oil, this can be identified by taking a sample of the oil and observing whether or not it clears up over time.
因此，上面的云状图将包含以这个顺序进行的三个活动的流程，并且可以调用金融机构，如图2所示。
Therefore, the cloud above will contain a process that has a sequence of these three activities, and can invoke the financial institution as illustrated in Figure 2.
在婆罗州有一种新的美洲豹在热带雨林中被发现。此豹隐居，并以它身上的云状豹纹图案和毛来命名。
There is a new species of leopard out there in the rainforest of Borneo. The clouded leopard is secretive and gets its name from the cloud-shaped patterns on its fur.
卫星通常被认为形成于两种途径：一是由它们母星的同性云状碎片合并而成，一是被母星重力抓住的游离天体。
Moons are generally thought to form in one of two ways - either by coalescing from the same cloud of debris as their parent planet, or as wandering objects captured by the parent's gravitational pull.
卫星通常被认为形成于两种途径：一是由它们母星的同性云状碎片合并而成，一是被母星重力抓住的游离天体。
Moons are generally thought to form in one of two ways - either by coalescing from the same cloud of debris as their parent planet, or as wandering objects captured by the parent's gravitational pull.
应用推荐