考虑到泰坦上云层温度以及富烃的大气，湖中所含的很可能是甲烷和乙烷的混合物而不是水。
With Titan's colder temperatures and hydrocarbon-rich atmosphere, however, the lakes likely contain a combination of methane and ethane, not water.
这两种装置在阳光充足的气候条件下工作良好；但在北欧，太阳可能一次被云层遮挡数周，而温度不仅随着季节变化，而且还随着昼夜变化。
Both these devices worked well in sunny climates; but in northern Europe, the sun may be hidden by clouds for weeks at a time, while temperatures vary not only seasonally but from day to night.
未来（温度）上升率的不确定性很大程度上由水汽和云层‘反馈’效果造成，这些是当前研究的课题。
Uncertainties in the future rate of (temperature) rise, stemming largely from the 'feedback' effects on water vapour and clouds, are topics of current research.
这些仪器可以从水平和垂直方向上测量风速；捕捉云层内部温度和水滴的分布情况；测量压力、湿度和闪电数据。
It contains instruments to measure wind, both horizontally and vertically; temperature and water droplet distribution inside clouds; pressure and humidity; and lightning.
据今天发表的一项最新研究结果表明，海洋上稀薄的云层覆盖导致全球温度上升更为迅速，从而加剧了全球变暖。
Thinning clouds over the ocean exacerbate global warming by leading to more rapid temperature increases, according to the results of a new study, published today.
中间层温度与湿度的变化使得云层更明亮、更频繁。
Changes in temperature or humidity in the mesosphere make the clouds brighter and more frequent.
他们作出了结论，即低端云层中的变化在很大程度上决定了那些预测到的模式中升温度的差异。
They concluded that changes in low-level clouds contributed most to differences in the degree of warming those models predicted.
相反，研究人员发现，随着海洋温度的升高，低空云层便会消散无踪。
Instead, researchers found that, as oceans become warmer, low-level clouds dissipate from the skies.
因此靠近地表的空气温度降低，使得云层下降，减少了降水的几率。
This cooled the air near the surface, drawing clouds downward and reducing the chance of rain.
捕捉云层内部温度和水滴的分布情况；
云层亮度上升趋势提示大气环境的微妙变化，而这也许和温室气体的变化有关”迪兰如是说。极地中间层的云对大气中水汽和温度十分敏感。
Polar mesospheric clouds are extremely sensitive to changes in atmospheric water vapor and temperature.
这些云层发生在卷云或卷层云，它们通常包含着冰晶和过冷的水滴——温度低于冻结温度却依然能保持着其液体的状态。
These occur in cirrus or cirrostratus clouds, which are often composed of ice crystals and super-cooled water droplets - water that is below freezing temperature, but still in liquid form.
地图上绿色的区域对气候变化的敏感性低，这意味着它们能够更好地适应温度、水资源可利用量和云层覆盖度的变化。
Areas shown in green on the map have a lower sensitivity to climate change - that means they're better able to adapt to variations in temperature, water availability and cloud cover.
它颜色的变化很可能是由于温度不同和组成云层的水滴大小有差异的缘故。
Their colour variations are probably due to differences in temperature and in the size of water droplets that make up the clouds.
阿尔伯塔大学的天文学家克雷格.汉克在新闻稿中写道，“这颗中子星诞生时表面温度非常之高，以至于在它的表面也可以发生核聚变，并产生了大约10厘米厚的碳质云层。”
This neutron star was born so hot that nuclear fusion happened on its surface, producing a carbon atmosphere just 10 centimeters thick.
该软件提供对温度，云层，可能的风暴，离子总数，风速和风向的预报。
There are forecast for temperature, cloudiness, storm probability, amount of precipitation , wind speed and direction.
人工降雨很依赖环境条件，比如温度和云层成分。
Cloud seeding is also very dependent on environmental conditions like temperature and cloud composition.
也有科学家猜想，由于陨石的降落，云层和雾气增厚而久久不能散去，使得地球表面温度下降。
And also some scientists imagined that the heavy clouds and mists cleared up hard on the earth because of falling of terrific huge aerolites had made the surface temperature of the earth was lowered.
温度越低，云层中水汽分子就聚集得越多。
The lower the temperature, the more the molecules of water vapor in the cloud cling together.
温度越低，云层中水汽分子就聚集得越多。
The lower the temperature, the more the molecules of water vapor in the cloud cling together.
应用推荐