云南开元市郊,彝族妇女在山坡上锄地种桑树。
Ethnic Yi women hoe a field to plant mulberry on a hillside on the outskirts of Kaiyuan in Yunan.
在康成立这个慈善机构之前,她在云南教了两年书。
Before Kang set up the charity, she taught in Yunnan for about two years.
云南省地处中国西南部,地理上邻近缅甸、老挝和越南。
Yunnan Province is located in southwest China, enjoying geographical proximity to Myanmar, Laos and Vietnam.
云南省位于中国西南部,是一个毗邻老挝,越南和缅甸的美丽省份。
Located in southwest China, Yunnan Province is a beautiful province bordering on Laos, Vietnam and Myanmar.
这首诗是云南省一个偏僻山区的一名中学生在她的第一堂诗歌课上写的。
This poem was written by a middle school student in a lonely mountainous town in Yunnan Province during her first poetry class.
去年11月,小林去了云南省的旅游城市丽江,并在一家餐馆吃了晚饭。
In November, Xiao Lin took a trip to Lijiang, a tourist city in Yunnan province, and had dinner at a restaurant.
这里跟云南其他一些少数民族地区一样,女人在泥土路上扛着柴火,盖房子时拉石头。
As with some of the other tribal groups in Yunnan, women carry firewood up the dirt paths and lug rocks at construction sites.
张小姐似乎对云南很熟悉。
云南丽江的女孩们不想上学。
任想为自己在云南赚更多的钱。
假期一开始,我们全家就去云南。
大量游客都惊叹于云南的蓝天之美。
Lots of tourists are amazed at the beauty of the blue sky in Yunnan.
在云南泸水,人们很少能看到农民在农场工作。
In Lushui, Yunnan Province, one can rarely see farmers working on the farm.
1000多年前,云南白族人用扎染染衣服。
More than 1,000 years ago, the Bai people in Yunnan used tie-dye to dye their clothes.
除了简,大家都来了,因为她去云南了。
Everyone is here except Jane, because she has gone to Yunnan.
张桂梅出生在黑龙江省,17岁时去了云南。
Born in Heilongjiang Province, Zhang Guimei traveled to Yunnan when she was 17.
据报道,茶叶帮助云南的农民找到了一条脱贫之路。
It's reported that tea has helped farmers in Yunnan find a way out of poverty.
云南省的一群大象很难找到合适的栖息地。
A group of elephants in Yunnan Province have trouble finding proper living place.
我认识到,经过中国政府的努力,云南发生了巨大的变化。
I have realized that through the hard work of the Chinese government, great changes have taken place in Yunnan.
云南博物馆是一个非常有趣的地方,许多孩子都参观得很开心。
Yunnan Museum is such an interesting place that many kids have fun visiting it.
2020年9月,我第一次有机会来到中国,来参观云南省。
In September 2020, I had the chance to come to China for the first time and visited Yunnan Province.
在过去的40年里,张桂梅帮助了许多来自云南贫困地区的女孩。
In the past 40 years, Zhang Guimei has helped many girls from poor areas in Yunnan.
米迦勒将于明年二月至六月在云南的一所学校任教。
Michael will teach in a school in Yunnan from February to June next year.
2006年前,当地茶叶市场就已经发展起来了。任和他的公司帮助了云南贫困的农民。
The local tea market was developed before the year of 2006. Ren and his company have helped the poor farmers in Yunnan.
张桂梅在云南丽江创办了第一所免费的女子高中,帮助女孩接受教育。
Zhang Guimei started the first free senior high school for girls to help them get an education in Lijiang, Yunnan.
教这个女孩如何写这首诗的康玉老师20岁从北京的中国人民大学毕业后不久,搬到了云南的一个小镇,在那里的一所中学当老师。
Kang Yu, the teacher who taught the girl how to write the poem, graduated from Renmin University of China in Beijing in 20Soon after her gradation, Kang moved to a town in Yunnan, and worked as a teacher at a middle school there.
秋季是云南省的旅游旺季,因为那个时候云南省风景很美。
Autumn is the tourist peak season in Yunnan Province for it enjoys beautiful scenery at that time.
屠的组后来也采用了云南的提取方法。
A你知道后海的那家云南餐厅在哪里吗?
A你知道后海的那家云南餐厅在哪里吗?
应用推荐