云南普洱茶以其优良的品质和深厚的文化底蕴成为云南茶产业的核心品牌。
Yunnan Pu-erh tea becomes a kernel brand with is high quality and profound cultural background.
从鲜叶大叶茶树云南普洱茶具有独特的香气感谢特别发酵过程中的处理步骤。
Made from fresh leaves of big-leaf tea trees of Yunnan, Pu 'er tea has a distinctive aroma thanks to the special fermentation procedure in the processing steps.
云南普洱熟茶和生茶不同的生产工艺会造成普洱茶稀土含量的差异,并影响产品质量。
There was a significant difference between ripened tea rare earth elements and raw tea's from the same sources, which affected some ripened tea quality at last.
普洱茶亦称滇青茶,原运销集散地在云南普洱,故此而得名,距今已有1700多年的历史。
Yunnan Pu'er tea, also known as Yunnan green tea, got this name as the original distribution centers was in Yunnan Pu'er, it has 1700 years in history.
本人为此走遍大江南北,遍寻良方,最终在藏茶红景天、云南普洱茶及多种中药材里找到了解决问题的答案。
I traveled this river north and south, searching out good solutions and, ultimately, Tibetan Rhodiola tea, Yunnan tea and a variety of Chinese herbal medicine found the answer to the problem.
本文对普洱茶的概况及其加工技术和应注意的问题进行了浅议,还对云南普洱茶加工拓展做了进一步的讨论。
This Paper introduced the general situation of Puer-Tea and its production technique, and discussed the problems to be concerned in the process. It also discussed the further process of Puer-Tea.
届时,他们将在八大处的青山绿水中与自然对话,深刻诠释中国茶艺的精湛,真正表现云南普洱茶文化的真谛;
By then, they will Badachu the mountains with the natural dialogue, profound interpretation of the exquisite Chinese tea, the real essence of the performance of Yunnan Pu'er tea culture;
中国茶都云南普洱市自古以来就以茶叶种植享誉海内外,不过现在一种新的作物正开始改变该地数千年的种植格局,这就是咖啡。
In a region of China known for thousands of years of tea growing, a new crop is beginning to change the country's landscape: coffee.
云南省普洱市,得名于一种娇嫩美味的绿叶,而这种绿叶在中外茶爱好者中享有盛誉。
PU'ER, YUNNAN PROVINCE – The name of this area is synonymous with the delicate leaf prized by tea aficionados in China and beyond.
这种绿叶就是普洱茶,农民在云南与缅甸接壤的绵延起伏的山丘里,至少已经种植了2000年。
For at least 2, 000 years, families have cultivated Pu 'er tea in the rolling hills of Yunnan, bordering Myanmar.
纪晓华建议,为了去甜味和脂肪,试着搭配上海的龙井,广州的茉莉花茶,或者云南的普洱茶,这些都是味道又浓又苦的好茶。
'To cut the sweetness and fat,' suggests Mr. Kei, 'try pairing it with long jin tea from Shanghai, muo li hua tea from Canton, or puer from Yunnan -- all intense bitter teas.'
普洱茶是一种黑暗的茶只存在于中国的云南省。
Pu 'er tea is a kind of dark tea found only in China's Yunnan Province.
云南大叶种茶是制作普洱茶的最好原料。
Yunnan big leaf species tea is best raw material for Pu'er Tea.
普洱茶是云南民族文化精神的象征。
杨建明主编《中国普洱茶》云南美术出版社出版。
Chinese Pu 'er Tea, Yang Jianming, Yunnan Art Publishing Press.
邓时海著《普洱茶》云南科技出版社出版。
Pu 'er Tea, Deng Shihai, Yunnan Science and Technology Publishing Press.
介绍云南博物馆绘画藏品《普洱府图说》。
The paper introduces the Illustrated Book of Pu Er Area collected at Yunnan Museum.
饮用云南大叶种加工的普洱茶,抗衰老的作用优于其他茶类。
Yunnan drinking the tea leaves kind of processing, the role of anti-aging than other teas.
根据地层古生物的分布和发育情况,可将云南西部划分为保山—腾冲区、耿马—孟连区和兰坪—普洱区。
According to the distribution and development of the strata and fossils, western Yunnan may be divided into the Baoshan-Tengchang, Gengma-Meng-lian and Lanping-Pu'er areas.
普洱市位于云南省西南部,是云南省面积最大的市级行政区。
Pu 'er City is located in southwest Yunnan Province, Yunnan Province is the largest municipal boroughs.
您好,我们云南餐厅的特色食品均可做好外带,但是暂时不供应半成品。此外,酒店一层的大堂商品部有一些云南特产卖,例如,普洱茶。
We offer specialty food for take away but we do not offer semi-manufactured food now. Besides there are some Yunnan specialties in lobby shop on the 1st floor. E. g. Puer Tea.
云南省普洱茶在国内外有着良好的销售。
Pu'er tea of Yunnan Province enjoys a good sale in China and abroad.
普洱茶说到云南特产首先想到的是普洱茶,普洱茶是用优良品种云南大叶种的鲜叶制成,也叫作普洱散茶。
Speaking of Yunnan Pu 'er tea specialty first thought was tea, Pu 'er tea is an excellent variety of big-leaf species in Yunnan Province is made from fresh leaves, also known as Pu 'er tea powder.
普洱茶是历史悠久的云南传统名茶。
Pu 'er is a famous tea with long-standing ancient traditions in Yunnan Province.
方法:对2007年6月3日在云南省普洱市宁洱县发生的6。 4级严重破坏性地震的现场医疗急救进行总结分析。
Method: Make an analysis of the first aid treatment on the spot where a 6.4-degree ravaging earthquake occurred on June 3,2007 in Ning er County, Pu er City, Yunnan Province.
方法:对2007年6月3日在云南省普洱市宁洱县发生的6。 4级严重破坏性地震的现场医疗急救进行总结分析。
Method: Make an analysis of the first aid treatment on the spot where a 6.4-degree ravaging earthquake occurred on June 3,2007 in Ning er County, Pu er City, Yunnan Province.
应用推荐