云会议和云博客正和云创业公司一样快的增长起来。
Cloud conferences and cloud blogs are multiplying almost as quickly as cloud start-ups.
在今年MIX的会议上，微软介绍了一系列有趣的新产品，包括beta版本的Silverlight3，以及Blend3 的预览版本（Blend3是Silverlight的开发工具），而微软的云计算平台Azure今天也发布了重要的更新。
At its annual MIX conference, Microsoft today introduced a number of interesting new products, including a beta of Silverlight 3 and a preview version of Blend 3, its Silverlight development tool.
网络设备制造商思科近几年一直在扩大自己的产品线，这款平板电脑符合公司的云计算、协作和会议产品计划。
Cisco has been diversifying its product line beyond networking equipment in recent years, and this tablet complements the company's cloud computing, collaboration and conferencing initiatives.
公司同时宣布了云计算平台Azure的价格计划并在14日于新奥尔良举行的全球合作伙伴会议上向早期受众进行了展示。
The company also announced pricing plans for Azure, its cloud-computing platform, and opened it up to early adopters on July 14th at its Worldwide Partner Conference in New Orleans.
学校通过Skype来进入这种“云”，孩子们则通过免费的视频会议接触媒介。
Schools can access this "cloud" over Skype and children can interact with the mediators over free videoconferencing.
最后，对云计算服务的会议提示了Canonical在云计算商业问题上的最优先考量。
Finally, the session on the cloud serves as a reminder of Canonical's strong prioritization of the cloud niche.
“云计算”这个术语已是无处不在，从Web 2.0大会，到业界巨头的企业架构会议的白板上，以及创业公司开发者的笔记本上，你都能看到它的身影。
The term "cloud computing" has shown up everywhere from the Web 2.0 conference to the enterprise architecture whiteboard sessions in big companies to the laptops of startup developers.
可想象的应用包括修改移动网络接入，IP电话，游戏服务，高清移动电视，视频会议，3d电视和云计算。
Conceivable applications include amended mobile web access, IP telephony, gaming services, high-definition mobile TV, video conferencing, 3d television, and cloud computing.
高耸入云的太空舱建在350米处，内有观光层、会议厅和咖啡座，典雅豪华、得天独厚。
Reaches to the sky the outer space cabin constructs in 350 meters place, in has view, the assembly hall and the coffee place, elegant luxurious, is advantageous.
今年的「国际佛光青年干部会议」，由优秀的欧洲地区佛光青年团的夥伴们承办。相信一场精采的海会云来集是可以期待的！
This year's conference will be co-organized by the BLIA-YAD European Subdivisions. A magnificent gathering is to be expected.
马云如今很少代表公司公开发言，而他决定参加这次会议并讲话的目的似乎是想安抚投资者。
Mr. Ma's decision to attend and speak at the meeting — he rarely speaks publicly on behalf of the company these days — appeared to be aimed at soothing investors.
乌格瑙特人可以活到200岁，并在云城的行会议会上占有一席之地。
Ugnaughts live to 200 years of age and are represented in the Cloud City's Parliament of Guilds.
该联盟准备在即将召开的RSA数据安全展示会议上进行首次亮相。云安全联盟成立的目的是为了在云计算环境下提供最佳的安全方案。
The alliance, which plans to make its first big splash at the upcoming RSA Conference, was formed to promote security best practices in a cloud computing environment.
尤文高层还会在这次会议中讨论转会策略，因为老妇人正准备引进云达不莱梅球星迭戈。
Transfer policy will also be discussed as Juve prepare to swoop for Werder Bremen star Diego.
尤文高层还会在这次会议中讨论转会策略，因为老妇人正准备引进云达不莱梅球星迭戈。
Transfer policy will also be discussed as Juve prepare to swoop for Werder Bremen star Diego.
应用推荐