她仿佛在步出最后那场新闻发布会的会场之后，便径直从人间蒸发了；但是在日本，当然不会有逸于无形这种事发生。
It was as though she had walked from that final press conference straight into oblivion. But of course there is no such thing as oblivion in Japan.
切记, 谁也无法保证,一旦你经营正常,就可一劳永逸.这完全取决于你是否能够提前做好规划,并通过开拓最有活力的潜在商机来做好准备.
Remember, there's no way to guarantee that once you're in business, you'll stay in business. It's up to you to plan ahead and be prepared by creating the most resilient business possible.
投资者必须希望消费者醉心于，Lytro的相机删除照片中模糊或朦胧的琐碎的部分，从而达到一劳永逸的效果。
Investors must be hoping that consumers find all the irritants that Lytro's camera removes, like blurred or dim pictures, niggling enough to want them removed once and for all.
劳于读书，逸于钵作文。
那在你身体里歌唱并沉思的，仍栖息于群星逸入宇宙的初始时刻的那个空间。
And that that which sings and contemplates in you is still dwelling within the bounds of that first moment which scattered the stars into space.
好利者逸出于道义之外，其害显而浅；好名者窜人于道义之中，其害隐而深。
Good stakeholder felt duty-bound to escape outside on the show and shallow, ; Good leap in those who, among its harm moral hidden deep.
男子仿若置身于一幕幻境，他只能任凭自己的意识四处流逸，将自己抛向现在及过去的世界，他了解的（这）那些事物的所有细节。
The man felt as if be in a wonderland, he could only let his thoughts flowing around, threw himself to the present, the past world and all the details of (these) those things he acquired.
逸展致力于成为世界上领先的体验型项目巿场推广服务公司之一。
Art Exhibitionis committed to being the world's leading project marketing services companies.
陈逸鸣1951年生于上海，自幼习画。 中国已故著名画家陈逸飞的胞弟。
Chen Yiming, born in Shanghai in 1951, studied painting from his boyhood upwards.
陈逸鸣1951年生于上海，自幼习画。 中国已故著名画家陈逸飞的胞弟。
Chen Yiming, born in Shanghai in 1951, studied painting from his boyhood upwards.
应用推荐