豪氏威马中国主要致力于豪氏威马集团产品的生产。
Huisman China focuses on the production of products within the Huisman group of companies.
得益于优雅、纤长、笔直的手指以及深色健康的甲床，居住在切尔西的豪沃斯小姐从15岁起就成了一名手模。
Blessed with elegant, long, straight fingers and deep nail-beds, Miss Howorth, who lives in Chelsea, has been a hand model since the age of 15.
如今预算消减似乎正是为了取消苏格兰区别于英国其他地方引以为豪的社会开支而设。
Now budget cuts look set to erase much of the social spending that set Scotland proudly apart from the rest of Britain.
更糟糕的是，置身于富有的名流之间看到他们的好车和带泳池的豪房会使你本能的想要购置一样档次的好车豪房。
What's worse, being around other rich celebrities with fancy cars and mansions with pools instinctively makes you want to fit in by buying those same fancy cars and mansions with pools.
昨天在纽约证交所的万豪股票上涨29美分，收于32.16美元。
Marriott shares rose 29 cents to $32.16 yesterday in New York Stock Exchange composite trading.
葛洛接受过达尔豪西大学生物学家哈尔·怀特黑德的培训。哈尔于1977年开始研究鲸鱼。
Gero trained under Dalhousie University biologist Hal Whitehead, who started studying whales in 1977.
这项研究是由来自于西澳大利亚大学以及澳大利亚昆士兰大学的内森斯科特豪特和他的同事们共同发起的，发表在Naturwissenschaften杂志上。
The study, carried out by Nathan Scott Hart and colleagues from the University of Western Australia and the University of Queensland, Australia is published in the journal Naturwissenschaften.
这段对话来自于韩国导演许秦豪的电影《好雨时节》。
This is the dialogue from Korean director Xu Qinhao's movie《Season of Good Rain》。
“飞行头”(“Flyhead ”)是由豪斯拉克科(Haus - Rucker - Co)于1968年设计的头盔，起“环境变压器”作用。
Flyhead "is a helmet designed by Haus-Rucker-Co in 1968 as an" environmental transformer.
1985年，他们终于结婚了，证婚人是曼利·帕尔默·豪尔(Manly PalmerHall)，一位生于加拿大的作家和神秘主义者。
They were eventually married by Manly Palmer Hall, a Canadian-born author and mystic, in 1985.
（艾米·怀恩豪斯，英国灵魂乐歌手，生活坎坷，于2011年7月24日去世。）
Amy Winehouse, British Soul Singer With a Troubled Life, Dies at 27 (July 24, 2011)
包瑞德将军很早就从南方的间谍那得知麦克道尔将要对其发动进攻，他所得到的消息更多来自于一位女士，这位女士叫罗斯·奥尼尔·格林豪(Roseo' NealGreenhow)太太。
General Beauregard received early warning from Confederate spies that McDowell would attack. Much of his information came from a woman, Missus Rose o 'neal Greenhow.
卡尔赫因兹·施托克·豪森，新声音的追寻者，逝世于2007年12月5日，享年79岁。
Karlheinz Stockhausen, seeker of new sounds, died on December 5th, aged 79.
在谷歌中输入“奥利弗·豪·洛瑞”这个名字，只能得到几张面容模糊的肖像照，寥寥无几的新闻报道，以及一篇发表于1951年的学术论文。
In Google input "Oliver Howe, Lori" this name, can only get a few face blurred portraits, scanty news coverage, as well as the one published in 1951 of the academic papers.
怀恩豪斯于2011年7月因酒精中毒去世，年仅27岁。她曾经与药物依赖斗争数年并且在康复中心待了一段时间。
Winehouse died aged 27 in July 2011 from alcohol poisoning. She had previously struggled with drug addiction for many years and had spent time in rehab.
艾米之家是为了缅怀已故歌手艾米·怀恩豪斯而建，同时它也是英国唯一的康复屋，致力于帮助年轻女性克服上瘾。
Set up in memory of the late singer Amy Winehouse, Amy's Place is the UK's only recovery house dedicated to helping young women overcome their addictions.
林书豪已经证明了自己，他成为了明日之星，他把他的成功归功于刻苦训练。
Jeremy has proved himself, he becomes the future star, he owns his success to his hard work.
同样地，中国美食家沉醉于他们引以为豪的食物，他们应该避免作出那些带有偏见的结论。
Likewise, Chinese foodies intoxicated by the pride of their own food should avoid rushing to any prejudicial conclusions.
英方的指挥军威廉·豪将军带领32,000名英军和9,000名德雇佣军(德国黑森人)于1776年7月抵达长岛。
The British, commanded by General William Howe, landed 32,000 men including 9,000 German mercenaries (Hessians), on Long Island in July 1776.
在他们看来，我们应该对祖先遗留下来的传统引以为豪，我们应该保持这些古老的传统以便使我们区分于其他民族。
In their eyes, we should be proud of the great traditions left by our ancestors. We should maintain these old traditions in order to differentiate ourselves from other nations.
杨嘉怡姊妹与黄柏豪先生已于1月24日于本教会举行婚礼，恭喜！
Joyce Yang and Leif Huang have wedded on 1/24 at new life Gospel church, Congratulation!
朗豪湾距于澳洲亚德雷德东南面70公里，能种植出澳洲最优秀的葡萄。
Langhorne Creek, just 70km South East of Adelaide, produces some of the finest fruit in Australia.
人们致力于力所不及的事情的同时，往往忽略了力所能及的事情---埃德加。瓦斯顿。豪，美国小说家。
People are always neglecting something they can do in trying to do something they can't do---Edgar Waston Howe, American novelist.
万豪国际公司是一个致力于使用多样化劳动力的平等雇主。
Marriott International Inc. is an equal employer committed to employing a diverse workforce.
万豪酒店也于去年11月宣布，在欧洲市场启动酒店创业公司孵化器项目TestBed。
Marriott also announced in November last year, in the European market to start the hotel startups incubator project TestBed.
豪瑞专注于核心业务。
这段对话来自于韩国导演许秦豪的电影《好雨时节》。
This is the dialogue from Korean director Xu Qinhao's movie "Season of Good Rain".
始创于1925年的豪侈眼镜品牌MCVODO，秉持起源于美国17 - 18世纪的ArtDeco艺术，至今还影响着全球一线豪侈品牌眼镜的设计理念。
Founded in 1925, the luxury eyewear brand MC VODO, adhering to the 17-18 century originated in the United States Art Art Deco, still affecting the global tier luxury brand eyewear design.
始创于1925年的豪侈眼镜品牌MCVODO，秉持起源于美国17 - 18世纪的ArtDeco艺术，至今还影响着全球一线豪侈品牌眼镜的设计理念。
Founded in 1925, the luxury eyewear brand MC VODO, adhering to the 17-18 century originated in the United States Art Art Deco, still affecting the global tier luxury brand eyewear design.
应用推荐