在加沙战争期间，表达支持以色列以及倾向于指责巴勒斯坦发动战争的人数为4：1。
Expressions of support for the Israelis during the Gaza war and an inclination to blame the Palestinians for starting it ran nearly four-to-one in the Israelis’ favour.
翻译：于1943年感恩节，作为一个年轻的海岸警卫队员在海上，作者有了向帮他的人表达了他的感激之情的想法。
On Thanksgiving Day 1943, as a young coastguardsman at sea, the writer came up with the idea of expressing his gratitude to people who had helped him before.
作为一所教育类机构的总部，对于作为使用主体的人的关照，以及对空间赋予诗性的表达应当是内化于设计中的重要构成。
As the headquarters of an education institution, it should be an important component internalized in the design that to take care of the people and give some poetic expression to the space.
虽然具体的规定细节取决于各个州而不同，但是你要做的第一件事情是和人力资源部的人谈话来表达你的问题。
While the specifics may vary from state to state, the first thing you should do is have a conversation with someone in your HR department to report your concerns.
通感表达作者的人生体验，将瞬间的情感与沉淀的经验于刹那间完美结合，从而建构一种超经验的个人体验世界。
Synaesthesia expresses just the personal experience of the writer. Perfectly integrating emotion and experience in an instant, it constructs a super-experiential world of personal experience.
你使用的表达方式可能取决于和你谈话的人或者你对谈话对象的了解熟悉的程度。
The expression_r you use might depend on whom you are speaking to or how well you know them.
CT 120广泛表达于不同的人正常组织及不同的肿瘤细胞系中。
Different expression patterns of CT120 were observed in many different human normal tissues and in various human tumor cell lines.
CT 120广泛表达于不同的人正常组织及不同的肿瘤细胞系中。
Different expression patterns of CT120 were observed in many different human normal tissues and in various human tumor cell lines.
应用推荐