天资聪慧的人，以其才智立足于社会；高尚品格的人，以其良心立足于社会——前者令人羡慕，后者让人追随。
Men of genius stand to society in the relation of its intellect, as men of character of its conscience; and while the former are admired, the latter are followed.
女人被施慧于直觉，为之献出了聪慧。享受你“妈妈所赋予的。”用心去享受男人某些时候为你编织的谎言吧！
Women are blessed with intuition and a whole load of intellect. Use what your "momma gave ya" and have fun with some of the lies that the men say!
她的学习成绩一直名列前茅，这归功于她对学习的投入和天生的聪慧。
Her academic record was constantly maintained at the top level, which resulted from her devotion to study and intelligent nature.
这位出身于大家庭中的闺秀，受过良好的教育，她的聪慧、机敏，曾受许多人欣赏，也赢得了人们对她的诸多赞美之词。
The family came from the lady, well-educated, she's intelligent, astute, who have been many people appreciate, but also has earned her many kind words.
我沉迷于你那聪慧、明媚的笑容，我感到爱情渐渐在心头萌芽，最终鲜花盛开。
Buds appeared and flowers bloomed little by little in my heart when your smart and shining smile surrounded me.
戴家家教极严，戴小时候又聪慧刻苦，立志从事法律工作，毕业于成都志诚政法学院。
He was intelligent and hardworking since childhood, being properly brought up, and graduated from Chengdu Zhicheng Institute of Political Science and Law.
宙斯（Zeus），众神之王，妒忌凡人的聪慧与能力。于是他抑制人们使用火—创造精神的象征—以防止他们过分近似于神。
Zeus, King of the Gods, was jealous of he aptitudes and abilities of mortal men. So he withheld from them the use of fire - the symbol of creative spirit - would have made them too much like the gods.
宙斯（Zeus），众神之王，妒忌凡人的聪慧与能力。于是他抑制人们使用火—创造精神的象征—以防止他们过分近似于神。
Zeus, King of the Gods, was jealous of he aptitudes and abilities of mortal men. So he withheld from them the use of fire - the symbol of creative spirit - would have made them too much like the gods.
应用推荐