普拉欣说，五名毛里塔尼亚士兵受伤，两名于进攻中阵亡。
Brahim says five Mauritanian soldiers were wounded and two killed during the raid.
朱海洋被控于1月21日在学校的研究生住宿区内的咖啡厅杀害杨欣。
Zhu is accused of killing Yang in a cafeteria of the university's Graduate Life Center on January 21st.
想必贵公司当欣于知道，自从1960年以来，本公司即为塑料和石油化学物品制造商的原料主要进口商。
You would be delighted to know that since 1960 we have been one of the main importers of raw materials for plastic and petrochemical manufacturers. Now we are interested in the following items.
广州欣德家具有限公司于1995年创建，在开业初期，所生产的产品以实木餐台、实木大门等等为主。
Xinde Canton Furniture Co. , Ltd. In 1995 to create, in the early opening, the products To solid wood table, solid wood doors, etc. mainly.
在他供职于新秩序维护委员会的日子里，伊欣对保证民众忠诚的宣传与散布恐慌一事有所贡献。
During his COMPNOR days, Ishin was not adverse to the use of propaganda and fear-mongering in order to keep the population loyal to the Empire.
由于痴迷于演员朱迪·福斯特，欣克利枪击了里根并伤及其他三人。
John Hinckley shot President Reagan and wounded three others because of an obsession with actress Jodie Foster.
陈欣怡成名于2013年的全运会。
和邓欣洁、林容娴的《科技始终来自于人性！？谈书画多媒体展示与观众参观态度。
Technology always comes from Human! ? The Multimedia Exhibition of Chinese Painting and Visitors.
教练奥列格·布洛欣不会让他们满足于已有的成绩。
After SOT One man who won't let them rest on their laurels is coach, Oleg Blokhin.
林欣与其同代人一样，受现代科技、数字网络充斥于生活的影响，使她认为“虚拟的生命也许有着更为真实的存在痕迹。”
In addition, the influence of pervasive modern technology and the digital network leads her to believe that "the virtual life might leave more truthful traces or existence".
短短几年，心雨欣已经完成了从单一的传统商贸型向集生产、加工、销售于一体的战略转型。
Just a few years, the heart Yuxin has completed the traditional business from a single type to the production, processing and sales of strategic transformation.
张欣相信，她与丈夫潘石屹于1995年建立的SOHO中国，能够为哈迪德尽情施展才华提供更大的空间。
She was hooked on Hadid's style and felt SOHO China, which Zhang started with her husband Pan Shiyi in 1995, would provide a larger canvas for Hadid's talents.
宁波市佳欣电子厂是一家集开发、制造、销售LED应用产品于一体的私营企业。
Gosin opto factory is an enterprise integrating research, manufacturing and selling of LED products.
叶凯欣毕业于美国哈佛大学建筑设计专业，负责并参与公司的大多数项目。
Delphine is a graduate of the Harvard School of Design and is responsible for many of the Studio's most notable projects.
组委会成员艾伦·欣谢尔伍德于三月起草出了一份太空计划纲要。
During March, Committee member Alan Hinshelwood drafted out an outline plan for the space.
广州绿欣发电机有限公司是一家专注于小型风力发电设备和太阳能发电设备等开发和应用的环保节能型科技企业。
Guangzhou Green Power Co. , Ltd. is a green energy-saying technology company, devoted to small wind turbines & solar power generation development and application.
当欣德·奥黛比在利雅得的PersonalStatusCourt（类似于国内的民事法庭，处理离婚等案件）请求去除父亲的斡里或监护人的身份时，法官们似乎很同情。
WHEN Hind Al-Otaibi went to the Riyadh Personal Status Court to have her father struck out as her wali, or guardian, the judges seemed sympathetic.
格雷欣注意到人们把金银含量高的硬币保存起来而不来于交换，或者将其熔化提炼其中的贵重金属。
Gresham observed that COINS with a higher content of gold and silver were kept rather than being used in exchange, or were melted down for their precious metal.
欣统股份有限公司成立于1988年，致力于各式被动元件之生产制造，包含电阻，电容及电感。
Synton–Tech was found in 1988, since then we are devoted to produce all kinds of passive components that including resistor, capacitor and inductor.
欣统股份有限公司成立于1988年，致力于各式被动元件之生产制造，包含电阻，电容及电感。
Synton–Tech was found in 1988, since then we are devoted to produce all kinds of passive components that including resistor, capacitor and inductor.
应用推荐