碳酸盐岩气藏的储集能力受控于岩性。
The reserves capacity of carbonate gas reservoirs was constrained by lithology.
横波引起的质点振动方向垂直于岩块表面，可以由纵波探头接收。
The vibration direction resulted from the S-wave is perpendicular to the plane, which is received by the probe for P-wave.
水电站建筑物调压井体型庞大，荷载及边界条件都较为复杂，同时埋于岩体中属于地下结构范畴。
Surge Tank is a key part of hydropower station, and has huge volume and complicate load and boundary condition, which is embedded in the rock mass, so it belongs to underground structure.
其中80%左右的塌岸分布于土质岸坡，15%的塌岸分布于岩土混合岸坡，极个别的塌岸分布于岩质岸坡。
About 80% Banks collapse are distributed in soil bank slope, About 15% Banks collapse are distributed combination bank slope of soil and rock, only few Banks collapse are distributed rock bank slopes.
洞库围岩稳定性一方面取决于洞库周边围岩应力集中的情况，另一方面取决于岩体强度和变形特征，其核心问题在于岩体完整性。
The stability of the surrounding rock mass depends upon its strength and deformation properties as well as the situation of stress convergence in it, and the key is the integrality of the rock mass.
科马提岩于1969年首次被发现，它是地球上已知的最古老的火山岩，含镁量是大多数火山岩的三倍。
First identified in 1969, komatiites are Earth's oldest known volcanic rocks and contain three times as much magnesium as do most volcanic rocks.
在这个过程中，最初形成于海床上的沉积岩可能会向上折叠到26000英尺以上的高度。
In this process, sedimentary rocks that originally formed on the seabed may be folded upwards to altitudes of more than 26,000 feet.
填充树脂岩的生烃特性将取决于填充树脂的性质。
The hydrocarbon-generating characteristics of filled resinite would depend on the properties of filled resins.
在辉石岩中首次发现了一种新的矿物相，其成分类似于柱红石。
A new mineral facies has been found for the first time in mathiasite, resembling priderite in composition.
地理学家们以前就发现橄榄岩暴露于空气中会很快与二氧化碳反应生成碳酸盐，和石灰岩或大理石的反应一样。
Geologists have long known that when peridotite is exposed to the air it can react quickly with carbon dioxide to form carbonates like limestone or marble.
由罪犯于1836年建造的、美丽的沙岩跨是澳大利亚历史上最悠久。 并用一系列令人印象深刻的雕刻作品来装饰的建筑物之一。
The beautiful sandstone span, built by convicts in 1836, is one of Australia's oldest and is decorated with an impressive array of carvings.
晚石炭纪，沉积岩（整块岩石经风、水的外力侵蚀，然后均匀沉淀而形成）广泛分布于那些有可能反复被洪水侵袭的地区；
During the Late Carboniferous, sedimentary rocks—rocks eroded by wind and water and deposited as fine sediments—carpeted much of the region, which might have been partially flooded from time to time.
宋海岩教授执教于世界第二大旅游与酒店管理学院。
Professor Haivan Song lectures at the world's second largest university teaching travel and hospitality courses.
每一个地质区域包含厚于3千米的地层。评估单元——可测绘的普通地理特征岩量——被分区测试，按质量评估油气潜力。
Assessment units (AUs)—mappable volumes of rock with common geologic traits—were identified within each province and quantitatively assessed for petroleum potential.
围岩和充填物的碳氧同位素地球化学揭示盐水流体不是来自于围岩自身，极可能来自于烃源岩。
The geochemical characteristics of host rocks and filling minerals reveal that the salt fluid is not from host rocks, but most likely from source rock.
瓦尔斯温泉浴场建立在格劳宾登州唯一的温泉边，温泉浴场在1996年竣工。它的墙壁就地取材于瓦尔斯的英岩板和草屋顶。
Built over the only thermal springs in the graubunden Canton, the spa was completed in 1996. It features walls of locally sourced Valser quartzite slabs and a grass roof.
这个裹尸布大人只是一个传说，他对自己说，不会比出没于凯岩城的机灵的兰尼的鬼魂更真实。
The Shrouded Lord is just a legend, he told himself, no more real than the ghost of Lann the Clever that some claim haunts Casterly Rock.
刘家坪杂岩体出露于扬子准地台西北边缘。
The Liujiaping complex occurs on the northwest margin of the Yangzi paraplatform.
大黑山金矿是赋存于大庙花岗岩体外接触带的破碎蚀变岩型和石英脉型金矿。
Daheishan gold deposit is a fractured alteration type and quartz vein type gold deposit, hosted in the outer contact zone of Damiao granite.
辽宁省清原县的南龙王庙金矿，赋存于太古宙绿岩带的变粒岩岩段中。
South Longwangmiao gold deposit in Liaoning Province occurred in the meta-felsic rock unit in Liaobei Archean greenstone belt.
这显然与北部拉张条件下形成登封绿岩带的环境不同。也有别于显生宙之后发生附冲作用的环境。
Clearly, it is different from Archean greenstone belt, for example, the Dengfeng greenstone belt located adjacent to it on the north.
相对于碱性橄榄玄武岩，白榴石碱玄岩来自于更加富集的地幔源区，其地幔的部分熔融程度相对较低。
Leucite tephrite was derived from the more enriched mantle source with lower degree of partial melting of mantle source than alkaline olivine basalt.
岩柱群地貌有别于其它的峰林地貌，是一种新的地貌类型。
The rock-columns were different from others and of a new type of landscape.
岩石锚杆基础是以细石混凝土和锚杆灌注于钻凿成型的岩孔内的锚杆基础。
Rock bolt foundation is a type of bolt foundation that fine aggregate concrete and bolt are poured into the rock hole.
当节理倾角适中时，节理岩样的峰值强度较低，岩样的行为受控于节理。
For moderate JI, lower strength and the behavior of jointed rock specimen are mainly governed by joint.
国内外海相大油气田的烃源岩均为粘土矿物含量较高的笔石页岩、油页岩和泥灰岩，形成于由台地向海槽过渡的深水斜坡环境。
High content clay mineral shale, oil shale and marlite are the main source rocks for large oil or gas fields in the world, which formed in deep water slopes between platform and open sea.
接触变质过程流体成分有较大差异，主要取决于流体来源、原岩性质和侵入体特征。
Fluid compositions very in different contact metamorphic processes depending on the fluid source, the features of sedimentary rocks and intrusive rocks.
接触变质过程流体成分有较大差异，主要取决于流体来源、原岩性质和侵入体特征。
Fluid compositions very in different contact metamorphic processes depending on the fluid source, the features of sedimentary rocks and intrusive rocks.
应用推荐