在20年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。
王顺华，毕业于华中师范大学，2006年加盟广东碧桂园学校。
Wang Shunhua, who graduated from Central China Normal University, has been a member of Guangdong Country Garden School since 2006.
最初本文闭于华亿集团财务和略管理体解的树立和实行入行了繁要评价。'）；
Finally, make a brief evaluation of the establishment and implementation of stratigic financial management for Huayi Group.
我们的竞选活动并非策划于华盛顿的华庭之内，而是始于得梅因的后院、康科德的客厅、查尔斯顿的前厅。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
寿菊华不得不在周日乘坐小艇检查其种植于高地的葡萄，至少现在，还没有被最恶劣的洪水所影响。
Shou Juhua had to use a dinghy on Sunday to check his grapes, located on nearby high ground and spared, at least for now, from the worst of the flooding.
柔和、白色的钙华塔形成于淡水泉从湖底渗透出来的地方。
The delicate white tufa towers formed where freshwater springs percolate up from the bottom of the lake.
考虑到集团的低风险形象以及集中于新兴市场的策略，汇丰把欧智华彻底地打造成一个不一样的银行家。
But HSBC can fairly portray Mr Gulliver as a different kind of banker, given the group’s low risk profile and emerging markets focus.
但龚如心于2002年立下另一份遗嘱，将她的财产捐给华懋慈善基金会，该基金会由龚如心女士的家人管理。
But there was another will, from 2002, leaving her money to the Chinachem Charitable Foundation, run by Mrs Wang's family members.
十年前华威大学(Warwick University)的安德鲁·奥斯瓦德(AndrewOswald)表示，拥有住房的人更不愿搬家，因此当自有住房增加时劳动力市场倾向于变得更没有弹性。
A decade ago Andrew Oswald of Warwick University argued that owning your own home makes you more reluctant to move, so Labour markets tend to become more rigid as home ownership increases.
多纳德·华特森(Donald Watson)这个土生土长的英国人于64年前一手创立素食学会(vegan Society)并创造了“vegan”这个词，不幸在他95岁高寿时与世长辞。
Native Briton Donald Watson, the man who had founded the vegan Society and coined the term "vegan" 64 years earlier, recently left this earthly existence behind at the age of 95.
华威大学的科学家发现，以7年为一个周期，已婚男性相较于单身男性所出现的死亡几率将降低6%。
Scientists at Warwick University found that married men were 6 per cent less likely to die in a seven-year period than single men.
华谊兄弟的最大股东是联合创始人王中军和王中磊两兄弟(即是Dennis，James Wang)，两人共同持有于1999年成立的华谊兄弟公司超过50%的股份。
The largest sharehlders are founder-brothers Wang Zhongjun and Wang Zhonglei , also known as Dennis and James Wang, who jointly own more than 50 percent of the Beijing-based company founded in 1999.
华谊兄弟的最大股东是联合创始人王中军和王中磊两兄弟(即是Dennis，James Wang)，两人共同持有于1999年成立的华谊兄弟公司超过50%的股份。
The largest sharehlders are founder-brothers Wang Zhongjun and Wang Zhonglei, also known as Dennis and James Wang, who jointly own more than 50 percent of the Beijing-based company founded in 1999.
图书销售总额的大幅增加主要归功于诸如华理克所著的《标竿人生》等此类图书，《标竿人生》是2004年美国最畅销的非小说类图书，其销量超过700万册。
Much of the growth is from books like Rick Warren's "the Purpose-Driven Life," the top-selling non-fiction book in the United States in 2004, selling over 7 million copies.
在皮克斯的联合创始人、华特迪士尼动画制作公司和皮克斯的负责人拉萨特(JohnLasseter)的领导下，迪士尼既致力于电脑制作的动画片也关注传统手绘动画片。
At the behest of Pixar cofounder John Lasseter, who now oversees Disney Animation as well as Pixar, Disney has committed itself to traditionally animated films as well as ones drawn on computers.
患者于2009年5月12号出院，接受华法林(2.5mg每日)的维持治疗。
She was discharged home on May 12, 2009, and accepted warfarin (2 · 5 mg per day) as maintenance therapy.
华谊在二月时与上海嘉定工业园区签署了一项协议，在此地区建设一个文化中心，主要用做于影视制作基地。
Huayi signed an agreement in February with the Shanghai Jiading Industrial Zone to build a cultural complex in the area, primarily for use as a film production base.
美罗华特异的识别和附着于在一些淋巴细胞表面可以找到蛋白cd 20。
Rituximab specifically recognizes and attaches to a protein called CD20 that is found on the surface of some lymphocytes.
华谊兄弟影视目前也扩展于在线游戏，音乐行业，影视剧院，电视剧，人才机构及文化公园，同时保持其在大荧屏上的核心位置。
HBMC has so far expanded into online games, the music industry, movie theaters, TV dramas, talent agencies and cultural parks, while maintaining its core focus on the big screen.
他们受聘于锯材厂，纸浆厂，刨厂，木材加工厂，华夫厂及其他木材加工厂调木车间。
They are employed in sawmills, woodrooms of pulp mills, planing mills, wood treatment plants, waferboard plants and other wood processing plants.
华海药业有90%的收入来自于原料药，其产品出口到了30多个国家。
Huahai currently gets 90% of its revenue from APIs, most of which are exported to drug companies in more than 30 countries.
华凯有一支技术研发队伍，一直致力于特殊鞋材的研发，以满足全球客人的需求。
Walkkind have a technical team which is on going effort to do our best in research and developing special structural materials to meet customers' needs in the global marketplace.
本公司的信念是以安全、优质的产品，富有竞争力的价格，真诚服务于国内外广大客户，满足顾客需求是普华力拓公司永恒的追求。
Our belief is based on safety and quality products, competitive prices and sincere service to our customers at home and abroad, meet customer demand is the eternal pursuit of our pursuit.
本公司的信念是以安全、优质的产品，富有竞争力的价格，真诚服务于国内外广大客户，满足顾客需求是普华力拓公司永恒的追求。
Our belief is based on safety and quality products, competitive prices and sincere service to our customers at home and abroad, meet customer demand is the eternal pursuit of our pursuit.
应用推荐