毕竟，弗农市的运作实际上是旨在服务于商界的利益，而非96名居民的利益。
After all, Vernon is really meant to be run for their benefit, not for that of the 96 residents.
奶农认为，像生猪、家禽和肉牛业的同行一样，他们仍受制于少数大加工商——迪恩食品就是其中的佼佼者。
But like their brethren in the pig, poultry and cattle industries, dairy farmers say they are beholden to a few big processors-dean Foods top among them.
吉尔·凯博·伦—查来自塔农加星球，是一名活跃于帝国初期的海盗头子。
Gir Kybo Ren-Cha was a pirate chieftain from Tarnoonga who operated in the early days of the Empire.
甲壳虫乐队，披头士乐团：英国从前的一个流行歌曲乐队，由约翰·伦农，林安·斯塔尔，保罗·麦卡特尼和乔治·哈里森组成。该乐队于9'2年首次赢得国际声誉，于970年解散。
A former British pop group comprising John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney, and George Harrison. The group first gained international fame in 9'2 and disbanded in 970.
同时，这也引起了人们关于“农转超”的争论，然而超市到底能不能取代农贸市场最终取决于消费者。
Meanwhile, this causes the dispute about "the transformation of free market of agricultural products into supermarket".
然而，自他中年北上后所创作的绘画，显然有别于扬州八怪和其师金农的艺术风格。
However, the paintings he created after he went north obviously differ from the ones of Yangzhou Baguai. and Jing Nong in manner.
土生土长于扬州的罗聘，师从于金农，他的艺术带着鲜明的扬州八怪特色。
Luo Ping, local born and bred in Yangzhou, acknowledged Jing Nong as his master. His art brings significant character of Yangzhou Baguai.
当然，一棵树的农可以自由出售其树木的任何阶段，其增长取决于价格和提供的目的，他们是必要的。
But, of course, a tree farmer is free to sell his trees at any stage of their growth depending on the price offer and the purpose for which they are needed.
宜农、宜林土地主要分布于东部季风区，80%以上的草地分布在西北干旱区。
Lands suitable for agriculture and forest are mainly distributed over the east seasonal wind areas. Over 80% of grass lands are distributed over the northwestern dry areas.
在爱情的算术中，一加一等于一切，二减一等于零——米格农，迈克劳林，美国记者和作家。
In the arithmetic of love, one plus one equals everything, and two minus one equals nothing — Mignon McLaughlin, American journalist and author.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙土瓜湾农圃道8号农圃道官立小学)。
Application should reach the following enquiry address (Farm Road Government Primary School, 8 Farm Road, To Kwa Wan, Kowloon.) on or before the closing date for application.
申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙土瓜湾农圃道8号农圃道官立小学)。
Application should reach the following enquiry address (Farm Road Government Primary School, 8 Farm Road, To Kwa Wan, Kowloon.) on or before the closing date for application.
应用推荐