在周三的执行董事会会议上，大家表示还是相对积极的，专注于“商业计划”，尤其是投资银行如何振作起来。
People at Wednesday's executive board meeting said it had been relatively upbeat, with a focus on "business planning", in particular how the investment bank should be shaken up.
该研究报告于新奥尔良召开的美国心脏病学会会议作出。
The study was reported at the meeting of the American College of Cardiology in New Orleans.
所以，这有一个关于使下一次于12月9日召开的欧洲议会会议活跃起来的谦虚提议。在宴会上，让默克尔介绍她的德国欧洲版本(非常机智地；德国的关于欧洲的版本。)
So here is a modest proposal to liven up the next European council meeting, on 9 December. Over dinner, let Merkel present her vision of German Europe (more tactfully: German vision for Europe).
加州理工大学波莫那分校及布朗大学的Phelan及同事检测了285名准妈妈妊娠期的食物摄入，同时记录婴儿出生时及6个月大的体重，结果发表于奥兰多肥胖协会会议中
They also reviewed the records of babies' weights at birth and 6 months old. Findings presented Sunday at the Obesity Society meeting in Orlando
委员会通常于星期五下午举行会议，负责处理与立法会工作有关的事务，让议员为立法会会议做好准备。
It normally meets on Friday afternoons and is responsible for dealing with matters related to the work of the Legislative council and preparing members for council meetings.
委员会通常于星期五下午举行会议，负责处理与立法会工作有关的事务，让议员为立法会会议做好准备。
The committee normally meets on Friday afternoons and is responsible for dealing with matters related to the work of the Legislative council and preparing members for council meetings.
无记名股票持有人出席股东大会会议的，应当于会议召开五日前至股东大会闭会时将股票交存于公司。
No resolutions on matters not clearly stated in the notifications mentioned in the preceding two paragraphs shall be adopted at a meeting of the shareholders general assembly.
公司于2000年成立，至成立以来，2006年荣获国家先进企业称号，云南省饲料工业协会会员单位。
The company was established in 2000, to its inception in 2006, won the title of national advanced enterprise of Yunnan Feed Industry Association.
但同样有治疗之间的武器都没有显着差异，他们报告发表于美国糖尿病协会会议。
But again, there were no significant differences among any of the treatment arms, they reported here at the American Diabetes Association meeting.
“人们只能希望，顾问委员会会议产生的能量转移到改善公开听证程序，以更好地服务于利益各方，”Rosen总结道。
"One can only hope that the energy generated by the advisory committee meeting will be channeled into improving the open hearing process to better serve all interested parties," Rosen concluded.
毕业于厦门大学。为中国作家协会会员。
A graduate of Xiamen University, he is a member of both Chinese Writers' Association and Chinese Musicians' Association.
于2011年1月29日召开的《城市轨道交通研究》编委会会议也因此有了特殊的意义。
For this reason, the committee of the Editorial Board of Urban Mass Transit held on January 29th of 2011 began to have a special meaning.
贝客源自美国，美国医学超声协会会员，服务于胎儿写真、新生儿摄影及婴儿睡眠训练等领域。
Bekylin comes from US, member of AIUM, we serve on infant Sonogram, new born baby photography and sleeping training.
中国美术家协会福建分会会员，福建省青年美术家协会会员，现研读于中国美术学院，职业画家。
China artist association member, fujian province of fujian branch young artist association member, is now studying in China academy of fine arts, professional painter.
托尼·伯克于2004年当选为联邦议会会员。
Tony Burke was elected to Federal Parliament in 2004 as the Member for Watson.
富润公司于1996年就成为深圳家具协会会员之一。
In the year of 1996, the company became a member of Shenzhen Furniture Association.
朱文君，1972年生于大连，现为辽宁省美术学家协会会员。
Zhu Wenjun was born in Dalian in 1972. He is the member of Liaoning Artists Association.
尚延舜，1965年生于河南省南召县，早年学医后经商，现为河南省书法家协会会员。
Shang Yanshun was born in Zhaoxian, Henan province in 1965. He used to be a doctor, then in business in his early years.
英文部家委会会议：3月4日星期五，下午1：30于118室。各班家委会代表请前来参加。
EPTA Meeting: Friday, March 4th, 1:30pm at room 118. Homeroom representatives please come.
因此，我们想再次请求您为于2011年在印度海得拉巴召开的世界药学大会会议的议程制定提供帮助。
We therefore would like to ask for your help again in putting together the programme for our congress 2011 in Hyderabad, India.
一九二九年的某天晚上，一家经营陷入困境的玩具公司的老板伫足于乡村嘉年华会会场。
One night in 1929, the owner of a struggling toy company, Edwin Lowe, stopped at a country carnival.
1952年的12月9日的附属小组委员会会议主要致力于这个团队的进度报告。
The 9 December 1952 meeting of the subcommittee was devoted chiefly to progress reports from the team.
禹思明毕业于长沙中南大学临床专业，中华医学会会员。
Yu, Siming, member of Chinese Medical Association, graduated from Zhongnan University in Changsha Province.
现任职于辽东学院艺术与设计学院艺术设计系，丹东市装饰艺术研究院院长，辽宁省美术家协会会员。
He used to learn from many famous artists such as Liu Bingjiang and Luo Yi. Now, he is the member of Liaoning Artists Association.
中国工艺美术学会会员、山东省书法家协会会员、中国华夏印社会员、淄博市书协理事等，供职于淄博市博山区工人文化宫。
He is a member of China Arts and Crafts Society, a member of Shandong Calligraphers Association, a member of Huaxia Yinshe, the director of Zibo Calligraphers Association, and so on.
中国工艺美术学会会员、山东省书法家协会会员、中国华夏印社会员、淄博市书协理事等，供职于淄博市博山区工人文化宫。
He is a member of China Arts and Crafts Society, a member of Shandong Calligraphers Association, a member of Huaxia Yinshe, the director of Zibo Calligraphers Association, and so on.
应用推荐