这场胜利使他们连超三个队，跃居第二位。
The win allowed them to leapfrog three teams to gain second place.
至于费用方面，去年麻省理工发布的一份报告统计说捕获一顿二氧化碳并且加压成超流态需要25美元，而运输到深埋点每吨需要5美元。
As to the cost, a reportpublished last year by MIT reckons on $25 a tonne to capture CO2 and pressuriseit into a superfluid, and $5 a tonne to transport it to its burial site.
一到二磅的超压是由正常飞行高度的超音速飞机制造的。在1.5到2磅之间时可能会引起一些公众反应。
Overpressures of 1 to 2 pounds are produced by supersonic aircraft flying at normal operating altitudes. Some public reaction could be expected between 1.5 and 2 pounds.
该公司宣布，排除部分项目后第二季度利润超过分析师预测平均值20%，是2009年第一季度以来最小超预期幅度。
The biggest maker of flash-memory cards reported second-quarter profit excluding some items that topped the average analyst estimate by 20 percent, the smallest beat since the first quarter of 2009.
一到二磅的超压是由正常飞行高度的超音速飞机制造的。
Overpressures of 1 to 2 pounds are produced by supersonic aircraft flying at normal operating altitudes.
其中三分之二的买家是20到32岁的富二代，百分之十到二十的买家是老一辈的汽车爱好者，他们会开着他们的超跑在周末到赛道撒一把野。
About two-thirds are younger people aged 20 to 32 from wealthy families while 10-20 percent are older auto enthusiasts who drive their supercars mainly at the track on weekends.
其竞争对手约翰伍德集团(John Wood)股价攀升6.4%，至415.6便士，全球第二大超深水钻井平台运营商Seadrill公司股价上涨1.6%，至163.1克朗。
Rival John Wood Group Plc climbed 6.4 percent to 415.6 pence and Seadrill Ltd., operator of the second-largest fleet of ultra-deepwater rigs, gained 1.6 percent to 163.1 kroner.
该飞船有二级超光速推进器。
在文章的第二部分，我们考虑了双超几何项的递推公式。
In part II, we consider the recurrence formula of double hypergeometric terms.
那肯定是怀孕了，我以前就是这样情况，也是很淡的第二条红线，我还去做B超，也看不出来。
Then it must surely be pregnant , I was such a situation, it is the second red light, I also do B-, but also can not see.
这个超级结构看起来超完整，见鬼，第一和第二张照片上的照片看起来一点都没损坏。
The superstructure seems amazingly intact, heck in the first and second picture the Windows don't look damaged at all.
《我市“公共文明”指数第二次测评结果揭晓——五大项目得分超90》，《苏州日报》2010年7月14日。
"The 'Civilization' Index in the Second Time — — Functional Testing Results Were Known to Score Five Major Item of the 90", The Suzhou Daily, 2010, 7,14.
科比在周二对阵黄蜂队第二节结束前投出的超远距离三分。
Lakers guard Kobe Bryant follows through on his last-second basket to end the second quarter against New Orleans on Tuesday.
使用一种新的循环系统制备了单分散三氧化二铁超顺磁性纳米颗粒。
Monodispersed iron oxide superparamagnetic nanoparticles were prepared using a novel circulating system.
用相干态方法研究了与辐射相互作用的超辐射激光二能级系统的弛豫，给出在光场高温和低温两种极限情况下准几率密度函数方程的解。
This paper studies the relaxation in the two—Level system of the Laser superradiation interacted with radiation by the method of coherence, and gives the solution of light field about sgn.
利用控制醇盐水解的方法，分别采用正丁醇共沸蒸馏和乙醇洗涤这两种工艺，详细研究了超细二氧化钛粉体的制备过程。
By controlling the hydration of alkoxide, and with n-butanol azeotropic distillation and ethanol rinsing methods, the preparation process of superfine titania powder was investigated in detail.
前人对该地区二叠纪镁铁质—超镁铁质岩石的研究程度较低。
The studying degree of the predecessor is low to the Permian mafic-ultramafic rock.
另一类变量与向量函数呈非线性关系。 对于后一类变量，用弃舍随机方法先给出位置初值，然后将问题化为线性最小二乘问题，直接解超定方程组。
The overdetermined equations can be solved directly by using the rejection method to give the initial value of the position first and then converting the problem into a linear—square one.
选用典型的二氧化钛纳米超亲水薄膜，用扫描探针显微镜(SPM)和电化学测试系统进行一般性的表征。
A typical nanostructured titania super hydrophilic film was chosen for general characterization employing a Scanning Probe Microscope (SPM) and an electrochemical measurement system.
饮水机长期使用没有定期消毒，细菌和病毒也会对水超成二次污染。
Long term use of drinking fountains without regular disinfection, bacteria and viruses will be two times the water pollution.
利用非常数全纯曲线涉及活动超平面的截断型第二基本定理，讨论了全纯曲线的唯一性问题。
By the second main theorem for non-constant holomorphic curves with moving targets without counting multiplicity, the uniqueness problem of holomorphic curves is discussed.
火焰面紧跟在激波前缘的后面，二者同速传播，超压峰值的位置与火焰面重合。
Flame front closely follows Shockwaves at the same speed, and location of peak overpressure is coincident with flame front.
以水玻璃和硫酸为原料，在超重力反应器中采用沉淀法合成了超细二氧化硅粉体。
Ultrafine silica powder was prepared in a rotating packed bed(RPB) reactor using water glass and sulfuric acid as raw materials.
上地幔由超镁铁质的二辉橄榄岩组成，在尖晶石二辉橄榄岩和石榴石二辉橄榄岩之间有一过渡层。
The upper mantle consists of lherzolite, and it seems that there is a transition zone between spinel and garnet lherzolites.
熔断丝，漏电，触电保护开关，超温报警及二级双重保护功能。
Fuse, leakage, electric shock protection switch, over-temperature alarm and two-level dual protection.
熔断丝，漏电，触电保护开关，超温报警及二级双重保护功能。
Fuse, leakage, electric shock protection switch, over-temperature alarm and two-level dual protection.
应用推荐