二十五年是一段很长的时间。
二十五年，人生都过了一大截了。
这威士忌酒已存放了二十五年了。
我等了二十五年，终于被我等到了吧！
银婚表示结婚二十五年了。
法官可能因为这件谋杀案判他二十五年徒刑。
The judge could give him twenty-five years to life for the murder.
我的心在走路，它慢慢地走过了二十五年，一直到这个夜晚。
My heart has been on a long journey, for twenty five years until tonight.
于是他们对他进行了审讯，判处了他二十五年徒刑。
So they tried him and sentenced him to twenty-five years in prison.
在这一点上是一个空白，在元老的历史或许二十五年。
At this point there is a blank in the patriarch's history of perhaps twenty-five years.
在加州，我们不得不继续牙科教育强制性一些二十五年。
In California, we have had mandatory continuing dental education for some twenty-five years.
问：我发现结婚二十五年的丈夫通过网络和电话与别的女人有联系。
Question: I have discovered that my husband of 25 years has had an online and telephone relationship with another woman.
二十五年以来，我们月复一月努力提供有价值的技术内容。
We tried, month in and month out for 25 years, to provide articles of genuine technical merit.
今天是我第一天驾驶的士。我一向驾驶殡车已有二十五年了。
Today is my first day driving a cab, I have been driving a hearse for the last 25 years.
南宋绍兴二十四年重建，清光绪二十五年重修塔外木结构部分。
Reconstruction of the Southern Song dynasty Shaoxing Twenty-four years, the Qing dynasty, twenty-five years rebuilt tower, wooden structural elements.
即使每位妇女只要两个孩子，人口也会根据自己的势头再向上升二十五年。
Even if each of those women has only two children, population will coast upward under its own momentum for another quartercentury.
或许，就是这二十五年，已经模糊了他们的记忆，消磨了他们对家的思念。
Perhaps, it is that twenty-five years, has blurred their memories, while away their yearning for home.
在二十五年铁窗生涯中，他呕心沥血留下的《狱中诗草》，更可作为铁证！
In his twenty five years of imprisonment, he wrote down with painstaking efforts "Poems in the prison Cell", which provides powerful evidence.
在屋里一个地方有一个空白油画帆布等了门尔门二十五年让他画上第一笔。
In one area was a blank canvas that had been waiting 25 years for the first line of paint.
她记起二十五年以前，自己也是为着差不多同样的事情，忍受了多少苦痛。
I have just as much right to be asked as she has, and more too, for I am two years older.
在十九世纪的前二十五年，上层社会阶层绅士的晚宴上最重要的就是葡萄酒。
During the first quarter of the century, among society's upper classes, wine was central to the male dinner party.
我们是美国的汽车出口(大道)交易从纽约有超过二十五年的经验，汽车行业。
We are American Vehicle Export (AVE) trading from New York with over twenty-five years experience in the automotive industry.
评委：让我们去到未来，从现在到二十五年以后，假设做了一个计划而且正在实施。
Judge: Let's move to the future, 25 years from now, assuming that a plan has been made and is being carried out.
多亏了遗传学，我们及时发现了冈瑟的心脏病，陪我度过了二十五年之后他才撒手离去。
Thanks to genetics, we expected Gunther's heart problems before they happened. He lasted twenty-five years with me, then slipped away.
您的大手从世上最宽广的大洋彼岸伸了过来与我们相握，我们之间二十五年没有沟通了。
Your handshake came over the vastest ocean in the world twenty-five years of no communication.
象我这样当兵当了二十五年的人，干起活来也帮不了他们什么忙，谁知道他们时不时还活着。
As I am a soldier who became a twenty-five years, dry years would not help the living from what they are busy, who knows from time to time they are still alive.
象我这样当兵当了二十五年的人，干起活来也帮不了他们什么忙，谁知道他们时不时还活着。
As I am a soldier who became a twenty-five years, dry years would not help the living from what they are busy, who knows from time to time they are still alive.
应用推荐