早饭前，他从二十三楼走到夹层的门厅去取邮件。他相信——他希望——他看上去还过得去：一切都很好。
He came from the twenty-third floor down to the lobby on the mezzanine to collect his mail before breakfast, and he believed—he hoped—that he looked passably well: doing all right.
二十三年前，他追随耐克的脚步，开始打扫学校。
Twenty three years ago, he followed in Nike's footsteps and was cleaning schools.
我们在一起二十三年了。
第二十三章：林顿的诡计。
我刚满二十三。
第二十三条合营公司实行董事会领导下的总经理负责制。
Article 23 the system of job responsibility of the general manager under the board of directors is adopted by the joint venture company.
今夏二十三万美金的财政开支已是翻了近一倍。
第二十三条有下列情形之一的外国人，不准出境。
Article 23 Aliens belonging to any of the following categories shall not be allowed to leave China.
第二十三是玛哈秀。他和他儿子并弟兄共十二人。
The three and twentieth to Mahazioth, he, his sons, and his brethren, were twelve
第二十三条注册商标的有效期为十年，自核准注册之日起计算。
Article 23. The period of validity of a registered trademark shall be ten years, counted from the date of approval of the registration.
第二十三条下列行为可以不经布图设计权利人许可，不向其支付报酬。
Article 23 in any of the following circumstances, a license may not be sought from, nor remuneration paid to the holder of right of a layout-design.
“二十三法郎！”那妇人喊了出来，在她那兴奋的口吻中夹杂着怀疑的语气。
"Twenty-three francs!" cried the woman, with an enthusiasm which was mingled with some hesitation.
第二十三条审计机关对国家建设项目预算的执行情况和决算，进行审计监督。
Article 23 audit institutions shall exercise supervision through auditing over the budget implementation and final accounts of the State's construction projects.
第二十三条企业开业、变更名称、注销，由登记主管机关发布企业法人登记公告。
Article 23 The registration authority shall issue registration announcements whenever an enterprise as a legal person starts operations, changes its name or cancels its registration.
“二十三世纪”：在这一环节参与者被问及对他们有重要意义的一段音乐。
'Twenty-First Century'. In this condition participants were asked about a piece of music that meant a great deal to them.
“二十三世纪”：在这一环节参与者被问及对他们有重要意义的一段音乐。
'Twenty-First Century'. In this condition participants were asked about a piece of music that meant a great deal to them.
应用推荐