本文讨论了在平缓海底上在波流共同作用下规则波变形的二元问题。
The duality of wave transformation under the coaction of both wave and currents on a gentle sloping beach was discussed in this paper.
这个问题的核心是将决策变量声明成二元变量。
The heart of this problem is the declaration of the decision variables as binary variables.
集合覆盖问题涉及的是二元决策变量；也就是说，它们的值只能是0或1、yes或no。
The set covering problem teaches binary decision variables; that is, they can only be 0 or 1, yes or no.
对于笛卡尔的二元论来说还有几个主要问题，其中一个非常著名，是关于两个不同物质是如何互动的。
There're also some major problems for Cartesian dualism, one of them a famous problem uh, how can two such distinct substances interact at all.
关于二元论另一个常见问题则取决于因果关系的完结原理，因果关系的物理完结。
Another problem commonly thrown at dualism hinges on the causal closure principle, the causal closure of physics.
这经常被看成是笛卡尔二元论的主要问题,因为如果你是一位二元论主义者，那你就必须拒绝因果完结。
Now, it's often said this is a major problem for Cartesian dualism because if you're a dualist then it looks like you have to deny causal closure.
然而，许多还坚持二元论的人们主要是因为他们认为大脑功能不能完全解释意识问题。
The main reason many people remain dualists, however, is because they find it impossible to believe that brain function can entirely explain consciousness.
因此，在二元经历的层面上，对这个问题的回答是肯定的。
So in terms of duality experience, the answer to your question is yes.
接下来，我们的问题是，这两种观点，我们到底应该相信哪一种，二元论还是物理主义。
The question we want to turn to, then, is, "Which of these two views should we believe: the dualist position or the physicalist position?"
这些能量持续进行你们与地球母亲的净化，不管如何，这些会在二元性剩余的时间里引领出你们生命中未解决的问题。
These energies will continue their cleansing work for you and Mother Earth, however this will take the form of bringing up many unresolved issues into your life for the remainder period in duality.
因为二元周期和你许多的人世经历在体验着黑暗的力量，以致你不断的经验许多不同的挑战，经常的是你可能在任何一次人世经历中几次都面对同样的问题。
Because of duality and your many lives experiencing the dark side you constantly experience so many different challenges, that often you can face the same problems several times in any one lifetime.
并提出分别采用共轭梯度法、二元自适应收缩法以及梯度下降法对以上优化问题求解。
And the three optimization problems are solved respectively by the conjugate gradient method, the adaptive bivariate shrinking and the gradient descent method.
但是，土地二元论中有些问题，也是可以再研究讨论的。
But, there is some of problem in land dualism, also can consider to discuss again.
但是通过自我进化的过程，这刺激(即二元性)变成了一粒珍珠，有些矛盾似的，一些有价值的东西都是从问题中出现的。
But through the process of self-evolution, the irritation (i. e. duality) becomes a pearl, and paradoxically, something of value emerges from that which was problematic.
如果产生这一问题的结构性原因——人力资本的二元结构得不到解决，中国将面临出现严重的消极城市化问题的现实风险。
If the core structural reason of this problem -dual structure of the human capital cannot be solved, China will face the realistic risk of the serious passive urbanization problem.
给出一种基于XML的二元电子商品统一描述和关系模型，解决上述的第一个问题。
Aimed to solve above problems, this paper proposed an uniform description and a relationship model for E-merchandise, which were based on XML.
二元经济理论框架下的核心问题是劳动力在两个部门之间的流动。
Under dual economic theory, the key problem is the labor force migration between two department.
新闻与宣传是新闻宣传界常引起争议的两个基本概念，由此派生的二元价值问题更让主流媒体常感困惑。
News and publicity are two controversial concepts and the dualistic value arising from them is an even more perplexing problem for the media.
在我国城乡二元结构体制下，社会保障制度也是二元的，农民的社会保障权成为一个特殊的社会问题。
Under our countrys system of city-countryside duality structure, due to the duality social security system, farmers social security right has become a special social problem.
针对解决具有语言评价信息的多指标群决策问题，提出了一种基于二元语义信息处理的群决策方法。
A new method is proposed to solve multiple attribute group decision making problems with linguistic assessment information.
以一个理想二元精馏塔为对象，讨论基于塔板温度的产品组分估计问题。
To estimate the product composition for an ideal binary distillation tower based on tray temperatures is discussed.
本文正是基于以上几个实际问题，对软土二元结构这一特定的地层深基坑降低承压水技术和应用展开研究。
According to the intractable problems mentioned above, the author researches into the theories and applications of deep well dewatering for soft soil structure underground confined water.
同时，纯粹经济损失赔偿问题也为反思和重构侵权与合同二元民事责任体系提供了一个独特的视角。
Meanwhile, it provides a special perspective on reflection and reconstruction on the liability system for tort and contract in the problem of compensation for pure economic loss.
尽可能深入地了解这个二元性的问题是非常重要的。
It is important to understand this problem of duality as deeply as possible.
详细地研究了二元合金相图实验教材，提出了教材中的若干值得商榷的问题。
After detailed study on the two components alloy phase diagram in experimental textbooks, some problems were pointed out.
二元论者面对的心与物的问题，是心灵与物体如何互相作用的问题，以及这种相互作用又怎么能与物理决定论和谐一致的问题。
Quine: the body-mind problem that confronted the dualist was the problem of how mind and body could interact, and how such interaction could be reconciled with physical determinism.
这个问题只能通过抛弃二元论和接受唯物主义来解决。
This problem is cleared up by dropping dualism and accepting materialism.
一个原因是二元论总是存在问题。
一个原因是二元论总是存在问题。
应用推荐