我只是一个普通的二人转演员。
第二章则考察了二人转的文化特征。
The second chapter examines the cultural characteristics of song and dance duet.
黑山县是二人转的发祥地，有着二百多年的历史。
Heishan county is the cradle of Errenzhuan, which has more than two hundred years of history.
蔡明开场明显模仿了东北二人转演员小沈阳的口头禅：为什么呢？
Cai Mingzhao opening Errenzhuan obvious imitation of the actor on the northeast Shenyang mantra: Why?
今天，二人转不但转在东北，还转在全国各地的舞台上，为大家带去欢乐。
Nowadays, this form of art has wide spread to the whole country and also brings a lot of fun to the audience.
然而对于这些推断，只有置身于当代东北农村二人转乐队的社会文化情景中才能理解。
These predictions only are apprehended by placing them into the social cultural scene of the contemporary village of Northeast in the music band of Song - and - Dance Duet.
他们也总是让我大笑不止，我也特别喜欢二人转和小品。老师，什么时候我教你东北话？
Guifa:That's very kind of you, you know what, I am learning Dongbei dialect.
这部舞台喜剧二人转是两人风靡全英的巡回演出中所有耐人寻味的表演中最为著名的一部。
The comedy duo tread the boards as their most famous creations in this captured performance from their sell out tour of the UK.
本文从民风、黑土地情缘、二人转等人文地理各方面的风土人情入手重新概括东北农村题材电视剧的概念。
In this paper, customs, land and love, er-ren-zhuan such as customs of the various aspects of human geography to re-start with a general North-East of the concept of drama in rural subjects.
2003年，赵本山租下位于沈阳中街的大舞台剧场，创建“刘老根大舞台”，全国首家二人转主题剧场成立。
In 2003, he rented a theater in Zhongjie of Shenyang and created his Liu Laogen Grand Stage. This is the first theater with a theme of sing-and-dance duet in China.
反之，与“二人台”有不少相似之处的姐妹艺术“二人转”却异常红火，并日渐受到全国观众的认可，其原因是多方面的。
On the contrary, the similar folk art, a song-and-dance duet (popular in the Northeast) is flourishing and gradually gains acceptance nationwide. It is attributed to various reasons.
当他离开法庭，阿布阿里微笑着挥手向一大群人的支持者，他们中有些人呼吁在阿拉伯文“达累斯萨拉姆aleikum &rdquo， 东北二人转；或“和平与你同在。
As he left the courtroom, Abu Ali smiled and waved to a large crowd of supporters, some of whom called out in Arabic "Salaam aleikum, " or "Peace be with you.
当他离开法庭，阿布阿里微笑着挥手向一大群人的支持者，他们中有些人呼吁在阿拉伯文“达累斯萨拉姆aleikum &rdquo， 东北二人转；或“和平与你同在。
As he left the courtroom, Abu Ali smiled and waved to a large crowd of supporters, some of whom called out in Arabic "Salaam aleikum, " or "Peace be with you.
应用推荐