组件需处理类似事件以通知用户程序，并且做适当的日志以便促进排除故障和服务监测。
Components are required to handle such events to notify client programs and also do appropriate logging to help facilitate troubleshooting and service monitoring.
事件通道将执行调用业务服务和向订阅事件通道的所有侦听程序通知事件成功完成还是未能完成两项任务。
The event channel performs the task of calling the business service and notifying any listeners subscribed to the event channel of the event's successful completion or failure.
事件通道还可以向感兴趣的侦听程序通知事件是否已经被业务服务成功处理。
The event channels can also notify interested listeners about events successfully handled by business services.
upstart是一个基于事件的init的替代程序，这意味着服务的启动和停止都基于事件的通信。
Upstart is an event-based init replacement, which means that the starting and stopping of services is based on the communication of events.
图5显示了业务用户使用搜索应用程序与TwitterWeb服务交互时产生的事件序列。
Figure 5 shows the sequence of events that happens when a business user USES the search application to interact with the Twitter web service.
您可以使用onloaded事件处理程序根据服务器响应处理其他表单字段。
You can use the onloaded event handler to process other form fields based on the server response.
其中包括组织、随需应变交互(服务提供者、使用者和代理之间)、应用程序和事件。
They include organization, on demand interaction (between service providers, consumers, and brokers), applications, and events.
此总线上的消息是由一个特殊mdb选取的事件，这些事件将传输到所谓的“事件服务器”应用程序以作进一步的处理。
The messages on this bus are the events that are picked up by a special MDB to be transferred for further processing to the so called event Server application.
这些事件的处理程序可能会反过来触发其他服务或流程——或触发一个或多个派生事件的创建。
Handlers for those events might, in turn, trigger another service or process — or trigger the creation of one or more derived events.
这可以通过修改上述示例的循环来完成，以便调用活动直接调用外部服务，而不是调用事件处理程序。
This can be accomplished by modifying the loop of the example above so that the invoke activity invokes the external service immediately instead of invoking an event handler.
如果服务器的配置是分发事件，那么事件消费者应用程序可以监听队列或订阅的主题来接收指定的事件信息。
If the server is configured to distribute events, applications called event consumers can listen to queues or subscribe to topics to receive specific event information.
按照以下顺序了解发生在JBI服务器内部的事件，您将了解到J BI如何在内部用于业务集成，以及其组件如何与外部应用程序协同。
By following the sequence of events that occur inside a JBI server, you'll see how JBI works internally for business integration and how its components coordinate with external applications.
您将构造一个具有简单控件和事件处理程序的简式窗口，这些简单控件和事件处理程序使输入姓名和年龄，然后调用服务成为可能。
You will construct a simple form window with some simple controls and event handlers that make it possible to enter a name and age, and then invoke the service.
可以设置事件处理程序来接收来自服务的回调。
You set up the event handler to accept the callback from the service.
您可以在新的事务或当前的用户事务中，通过配置CEI启用应用程序来同步或异步地向服务器发送事件。
You can configure the CEI to enable applications to send events to the server synchronously, asynchronously, in a new transaction or in the current user's transaction.
ESB不仅使应用程序（或其各个部分）可以更加容易地调用服务，而且还帮助它们转换数据和广播事件通知。
Not only does an ESB make it simpler for applications (or their parts) to invoke services, it also helps them transfer data and broadcast event notifications.
服务调用方法必须足够灵活以处理一些事件，比如经常在类似服务的外部提供者之间切换，而不需要更改应用程序。
The service invocation approach must be flexible enough to cope with events such as switching frequently between external providers of a similar service without requiring changes to the application.
在J2EE和J2SE环境下运行的应用程序作为事件源创建事件，并将其发送到CEI服务器。
Applications running in both J2EE and J2SE environments act as event sources to create and send events to the CEI server.
当在目标CIM 服务器上注册 CIM事件处理程序时，我们能够获得每个建立的侦听程序的连接信息。
When the CIM event handlers are registered on the target CIM server, we were able to get the connection information of each established listener.
编写将用于解释ui中的更改并相应修改ACL和注册中心的事件处理程序和服务方法。
Writing event handlers and service methods that will interpret changes in the UI and modify ACLs and the registry accordingly.
可以为集群或服务器激活事件服务，这里还安装了相应的应用程序。
An Event Service can be activated for clusters or servers and the corresponding application is also installed there.
运行时组件包含在响应已定义事件时执行的工作流，用来确保在运行时自动地满足应用程序服务水平要求，不需要人工干预。
The runtime component has the workflows to be executed in response to defined events to make sure application service levels are met during runtime automatically without human intervention.
事件侦听程序将调用后端服务。
此数据库可以实现数据持久性，这样在应用程序可以处理事件之前，这些事件不会丢失。例如，如果服务器在创建事件后发生故障，应用程序仍然可以找到这些事件。
This database enables data persistence so that events will not be lost before your application can process them if the server goes down after an event is created, for example.
这样的中断可以是计划的也可以是未计划的事件，例如当一个应用程序被升级时重启单元中的服务器，或者是当一台服务器的电力供应失败时。
Such outages can be planned or unplanned events, such as when restarting servers in the cell after an application update, or when a server power supply fails.
让您的应用程序将事件发布到服务总线中，并订阅其他事件，通过这样可以在应用程序集成活动方面为应用程序实现松散耦合。
Having your application publish events into a service bus and subscribe to other events is a method of loosely coupling your application for application integration activities.
它可以使应用程序实时处理ARM事件，而不是等待事件在管理服务器上可用。
It enables applications to process ARM events in real time, rather than waiting for the events to be available at the management server.
EDA定义了一种用于进行设计和实现应用程序和系统的方法，其中的事件在各个分解的软件组件和服务间进行传递。
EDA defines a methodology for designing and implementing applications and systems in which events transmit between decoupled software components and services.
现在将拦截、加密使用GoogleCalendarQuickAdd程序添加的事件，然后以加密的形式将其发布到Google服务器。
Each event added using the Google Calendar Quick add procedure will now be intercepted, encrypted, and posted to Google's servers in an encrypted form.
解释了如何在WebSphereApplicationServer应用程序内创建简单的事件，并将这些事件发送到事件服务器。
It explains how to create simple events inside the WebSphere application server application and send them to the event server.
应用推荐