导演艾默里克用一个虚假的天文事件毁灭了地球(2012年是不会出现行星对其的现象的),他还无中生有了从未观测到的太阳系互动行为。
So Emmerich found a way to kill the Earth using a faux astronomical event (there is no planetary alignment in the year 2012) and by inventing a solar interaction that has never been observed.
欧丽希一同导演的这部讲述了埃尔斯伯格和五角大楼文件出版之前事件的电影获得了皮博迪荣誉和最佳专题节目奥斯卡提名。
Ehrlich who co-directed the 2009 film profiling Ellsberg and events leading up to the publication of the Pentagon Papers won a Peabody award and an Oscar nomination for best documentary feature.
“重现”是一部由布赖恩•德•帕尔马(Brian De Palma)导演的电影,该片是根据去年在南部巴格达的一座小镇上的暴行事件而拍摄的记录片。
“REDACTED”, a film directed by Brian De Palma, is a faux documentary inspired by the story of an atrocity committed last year in a town south of Baghdad.
如果波兰斯基仅仅是个普通人,而不是世界著名的大导演,仅从这个事件的事实情况来看,还能引起人们的一点同情心——尤其是知名人士们的同情心。
If Polanski was just an ordinary man instead of a world-famous film director, the bare facts of his case would be likely to elicit little sympathy - especially from the world famous.
这位颇具争议的导演正在“认真考虑”将这次毁灭性的飓风及其后续事件拍摄成一部纪录片。
The controversial filmmaker is "seriously considering" turning the devastating storm and its aftermath into a documentary.
总之,不会有危害人类自身的事件发生。正因为有了“货币、钱、利益”,才导演出了已经成为历史的上述的一幕又一幕惊心动魄的冲击力。
Anyhow, not endanger human oneself of events. Just because there are "money, money, interest", only then director out already history of the scene and scene soul-stirring wallop.
这种象历史学家而不是象导演那样,富有使命感地从观察角度和心态两方面去忠实地,完整地记录事件构成了新闻纪实婚礼摄影的最大特征。
The hallmark of the concept is both perspective and attitude, based on a mandate to be truly reactive rather than proactive, and a dedication to record events as historian rather than director.
另一桩引起媒体巨大兴趣的婚姻破裂事件是英国女演员凯特·温斯莱特和当她电影导演的丈夫吉姆·斯雷普雷顿的分手。
Another marital split that sparked huge media interest was British actress Kate Winslet breaking up with her movie director husband Jim Threapleton.
那位导演的新电影融合了真实事件与虚构故事。
The director's new movie blended truth and fiction together.
朱莉娅认为同导演史蒂文·索德伯格合作事件非常愉快的事,只要有机会她希望能再次合作。
ANNCR: Julia thought that working with Steven Soderbergh was the most fun she could have and she was eager to do it again.
但片中导演巧妙地运用了幽默手法来叙述整个事件,这恰恰是《盲井》这一类影片所缺少的东西。
But they bring to this issue a deftly humorous touch that is altogether missing in films like Blind Shaft.
其中一位对事件不能忘怀的人,就是波兰籍导演波兰斯基,他今年踏入七十岁了。
One person who has not forgotten is Polish film director, Roman Polanksi, who will turn seventy this year.
导演阿比谢克•沙马表示:“这部电影为了向人们提供一个新鲜的角度,来审视9/11事件对人们的影响,但我想以幽默的方式来表现。”
"The film looks to give a fresh perspective to the repercussions of 9/11 that a lot of people are facing, but I want to do it through humor, " director Abhishek Sharma said.
“重现”是一部由布赖恩•德•帕尔马(Brian De Palma)导演的电影,该片是根据去年在南部巴格达的一座小镇上的暴行事件而拍摄的记录片。
"REDACTED", a film directed by Brian De Palma, is a faux documentary inspired by the story of an atrocity committed last year in a town south of Baghdad.
在张钰事件中,黄建中导演说,他当时已经喝醉了,记不清当时发生的一切。
In Zhang's case, director Huang Jianzhong, said that he was drunk and could not remember what had happened.
一些记者在提问时旁敲侧击或导演事件,这是采访方法的欺骗。
Some journalists even hide their interview purpose in question or scheme news. We call these "revulsion".
一些记者在提问时旁敲侧击或导演事件,这是采访方法的欺骗。
Some journalists even hide their interview purpose in question or scheme news. We call these "revulsion".
应用推荐