也希望通过此分析，会对通信企业在开拓市场、培育竞争优势等予以借鉴。
And we hope that the company will consider it in order to foster the competitive superiority through this thesis.
孙口黄河公路大桥主桥节段胶拼的工艺流程、线形控制方法以及施工措施具有一定的特点，可予以借鉴。
There are some features in technique flow, line style control and construction measures of Sunkou Yellow River Highway Bridge, which can be used for reference.
示范法是由学者、专家或由其组成的职业团体、学术团体草拟的法律文本，用以推荐给各法域在立法时予以借鉴或采纳。
Model law is the legal document drafted by the scholars, experts, or the professional group and academic group, and just provides reference for them in legislation.
西方发达国家对环境犯罪问题予以立法规范较早，借鉴一些成功经验，完善我国的环境犯罪法律规范。
Western developed countries made legal on environmental crime early and learn from some successful experience to improve our environmental crime legal norms.
我国的特许经营移植于国外，可以借鉴国外的方法对其予以规制。
Our business franchise transplanted abroad, so we can learn some ways from them.
笔者在此借鉴运用了经济学的基础研究方法，并结合实例予以分析。
Here, the author used the basic methods of economics and with examples for analyzing.
只有大胆借鉴英美法系的联合所有制度，重构大陆法系的共有形式，才能对集体土地所有权予以准确定性。
The exact definition can only be got through using for reference the joint ownership in Common Law System and reconstructing the form of co-ownership in Civil Law System.
我国金融机构反洗钱制度还须在借鉴其他国家和国际组织的先进立法经验基础上进一步予以完善。
The system against money laundering of our financial institution should have been perfect based on the advanced lawmaking experience of other nations and international organization.
从人权保障的角度出发，我国有必要借鉴国外的有益做法，对现行的搜查制度逐步地予以完善。
From the viewpoint of the guarantee of the right of personality, we should leam the beneficial practice from foreign countries, and gradually improve the current search system.
本文借鉴了管理学流程分析的分析方法对“非常规引渡”以及特别军事法庭对人权的具体侵犯…更多予以详细论述。
This article USES a way of flow analysis to descant the violations of human rights caused by "extraordinary rendition" and trail of military commission.
论文借鉴系统规范理论，将徐志摩的诗歌翻译活动置于五四的文化背景下予以考察。
This thesis tries to explore Xu Zhimo's poetry translation in the context of May 4th cultural background in light of system and norm theory.
论文借鉴系统规范理论，将徐志摩的诗歌翻译活动置于五四的文化背景下予以考察。
This thesis tries to explore Xu Zhimo's poetry translation in the context of May 4th cultural background in light of system and norm theory.
应用推荐