和陌生人交谈，了解他们的生活是一个很好的消磨时间的方式。
Talking to strangers and finding about their lives is a great way to spend your time.
阅读了解他们的生活是很好玩的。
我喜欢去了解他们的生活和他们都喜欢做什么。
SUSE行星使您能够了解他们的生活、他们的工作、什么激发着他们，以及最近与SUSE相关的新闻。
PlanetSUSE gives an insight into their lives, what they're working on, and what makes them tick, intertwined with the latest SUSE related news.
Rabinowitz在那儿一直待到了1984年底，追踪美洲豹的行踪，了解他们的生活习性并研究威胁美洲豹生存的因素。
He was there until the end of 1984, studying and tracking jaguars and learning about how they lived and what was posing a threat to them.
如果人们想了解更多关于你的音乐和生活，他们要怎么联系你呢？
If people want to know more about your music and life, how could they contact you?
在20世纪50年代，非裔美国作家几乎没有机会证明他们对生活的了解与黑人无关。
In the 1950s, African American writers had few chances to demonstrate that they had any knowledge of life that did not have something to do with Black.
我们希望人们了解他们吃的是什么，如何准备食物，以及食物在他们生活中所扮演的角色。
We want people to understand what they're eating, how to prepare it, the role food plays in their lives.
在日常生活中的许多场合，人们从他们的社会关系中获益比从了解真相获益更多。
On many occasions in daily life, people benefit more from their social bonds than from knowing the truth.
了解他们工作之外的生活和兴趣。
博伊德采访了166名青少年，以了解他们的网络生活。
它们为来自不同背景的人们提供了一个机会，让他们接触到从雄蜂到跳羚、鲑鱼等多种动物，从而更好地了解我们生活的自然世界。
They afford an opportunity for people from all backgrounds to encounter a range of animals from drone bees to springbok or salmon to better understand the natural world we live in.
他们可以更好地了解陶器的历史，把他们的创造力投入到陶器中，并表现出对生活和美丽的热爱。
They can better understand the history of the pottery, put their creativity into the pottery and show the love for life and beauty.
另一个原因是它帮助学生了解他们所生活的社会的文化和背景。
Another reason is that it helps pupils to understand the culture and background of the society they live in.
随着时间的推移，一些男人对他们自己的情感生活变得不太了解。
Over time, some men become strangers to their own emotional lives.
许多人说，失业虽然极其痛苦，却在某些方面改善了他们的生活：他们变得不那么物质主义，在财务上更加谨慎了，并且更加了解别人的难处。
Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.
许多外国读者表示，曹的漫画帮助他们了解中国，而生活在国外的中国人则感觉被注意到、被理解了。
Many foreign readers say that Cao's comics help them understand China, while Chinese living abroad have felt that they are seen and understood.
在这份题为“家庭晚餐的重要性”的报告中，研究人员表示，“经常与家人用餐的青少年更有可能说他们的父母了解自己生活中发生的各种事情。”
In the report, titled "The Importance of Family Dinners", researchers say that "teens who have frequent family dinners are more likely to say their parents know a lot about what's going on in their lives".
他们想了解不同种类动物之间的区别、来源地以及生活方式。
They want to learn about the difference between different kinds of animals, where they come from, and how they live.
他们了解到的一件事是，黑猩猩和它们的自然栖息地——或者说它们在野外生活的地方——需要受到保护。
One thing they have learned is that chimpanzees and their natural habitats—or where they live in the wild—need to be protected.
在这个阶段中你开始了解另一半并围绕着他们计划生活的方方面面。
During this stage you get to know the other person and you start planning aspects of your life around them.
通常，多动症在儿童期就能确诊，但是很多与多动症患者一起生活的人，并不了解他们的困难所在。
Often ADHD is diagnosed in childhood, but many people live with ADHD without understanding why they are having difficulties.
既然他们影响了我们的生活，那么他们就是我们应该去了解的人。
Given their influence on our lives, these are men you want to know.
在那里他们可以了解到世界上其他地区的生活状况。
他们都希望得到更好的教育，更好的工作，能够了解他们所生活的这个美好的欧洲大陆和世界其他地区。
They all hope for better education, for better jobs, for the ability to know the wonderful continent of Europe on which they live and the rest of the world.
他们都希望得到更好的教育，更好的工作，能够了解他们所生活的这个美好的欧洲大陆和世界其他地区。
They all hope for better education, for better jobs, for the ability to know the wonderful continent of Europe on which they live and the rest of the world.
应用推荐