“那儿。”她指着那乱糟糟的一堆说。

"There," she said, pointing at the shapeless mass.

youdao

酒吧里的那场派对挤满了乱糟糟的一堆人。

The party at the bar was a mob scene.

youdao

我已经到过几乎200个私人藏室，有一些仅仅是乱糟糟的一堆纸，当然也有令人惊叹的学术原稿汇集。

I have already seen almost 200 private libraries, some just a humble stack of pages, others quite fantastic assemblies of learning.

youdao

当我搬到东京并在那里住了几年之后，我习惯了列一堆待办事项清单，而且我的日程表看起来总是乱糟糟的，上面写满了要做的事情。

After I moved to Tokyo and lived there for a number of years, I got used to having a pile of to-do lists, and my calendar always looked like a mess, with loads of things to do written across it.

youdao

当我搬到东京并在那里住了几年之后，我习惯了列一堆待办事项清单，而且我的日程表看起来总是乱糟糟的，上面写满了要做的事情。

After I moved to Tokyo and lived there for a number of years, I got used to having a pile of to-do lists, and my calendar always looked like a mess, with loads of things to do written across it.

youdao