我们要采取有效手段制止乱收费。
We need to take effective measures against arbitrary charges.
同时，教育乱收费屡禁未止。
In the meantime, a disorderly Educating charge hasn't been forbidden.
近些年来“乱收费”现象愈演愈烈，使行政收费引起了社会重视。
In recent years, the phenomenon of "arbitrary collection of fees" is becoming more and more serious, and it leads to social concern of administrative charges.
近年来，教育乱收费再度成为社会焦点，在社会上造成了不好的影响。
In recent years, educational arbitrary charge becomes the social focus once again, has caused negative influence in the society.
近年来，义务教育学校乱收费问题非常突出，受到了社会各界的强烈谴责。
Unlawful charges by compulsory education schools look very conspicuous in recent years and are condemned by all circles of our society.
要杜绝乱收费现象，纠正对属于自身尽职调查范围的事项进行收费的行为。
Baseless charges shall be banned, and commercial banks shall cancel fees charged for items within the range of their own due diligence.
那么是什么原因使学校乱收费呢？我们应该采取哪些措施杜绝这种现象呢？
What it is reason make the arbitrary charge of the school then? Which measures should we take to stop this kind of phenomenon?
中小学乱收费长期未能解决的原因很多，其中政策性质不良是不可忽视的重要原因之一。
There are many reasons for school collecting fees incorrectly, among which is harmful quality of policies.
但在实践中应对乱收费的行为采取相应的措施予以制止和处罚，以进一步规范收费行为。
However, some measures should be taken to hold out and punish the mistake charge in practice, and standardize the tolling.
限制医药费用可以给病人带来巨大的好处，对他们来说这类收费属于医疗乱收费最泛滥的地方。
Limiting the cost of medicines could make a huge difference to patients, for whom these charges are among the most widespread abuses.
文章对医院微机化管理后乱收费的主要表现进行了分析，提出了遏止医院乱收费的对策及建议。
Therefore, the study of microcomputer-based medical management of the unauthorized fees and new manifestations of the characteristics that strengthen the health superv…
作者认为，造成农民负担沉重的并非只是有法律依据的农业税，更有各种各样的没有法律依据的乱收费！
The author thinks, it was not only the agricultural tax with legal basis that caused peasant's burden to be heavy, there is illegal arbitrary charges even more!
他说，这部法律给了企业家抵御财产征收的法律保障，但是更多的商人更关注的是费用、税收和乱收费。
He said the law offered entrepreneurs protection against seizure of assets but most businesses were more concerned about fees, levies and illegal taxes.
目前中国路桥收费引起社会各界越来越多地关注，在实践中，公路收费还存在乱收费等一些亟待解决的问题。
The public has paid more and more attention to the road tolling in China. However in practice there exist a lot of problems for road tolling in China that should be solved in time;
在我国，行政机关随意收费、重复收费、越权收费等乱收费现象比较严重，收费膨胀、费挤税的问题也相当突出。
In our country, optional charge, the redundant charge, to exceed authority at will to collect charge and the charge inflation, the charge invaded the tax is quite serious.
本文从行政法学的角度分析，认为“乱收费”现象是由行政收费行为脱离了或者是没有得到法律法规的规范所导致。
It can be regarded as the result of the deviation of administrative charging act from laws and regulations or lack of laws and regulations.
然而，由于种种原因，在这方面仍存在不少需要解决的诸如设置重点班、择校上学、学校乱收费以及弱势群体等问题。
But for various reasons, there exist many question need to solve for example: set up key class, select school, school arbitrary charge and disadvantaged groups, etc, still in this respect.
然而，由于种种原因，在这方面仍存在不少需要解决的诸如设置重点班、择校上学、学校乱收费以及弱势群体等问题。
But for various reasons, there exist many question need to solve for example: set up key class, select school, school arbitrary charge and disadvantaged groups, etc, still in this respect.
应用推荐