周末我读了一本非常棒的书,叫《齐格弗里德和汉娜的历险记》。
On the weekend I read a totally amazing book called The Adventures of Siegfried and Hannah.
书的内容是关于通过想象大自然,治愈“精神错乱症”。奥姆斯特德就像一个男孩那样阅读齐默尔曼的书,并奉之为宝贝。
你买齐了所有需要的用具,书。 你看观看视频又研读指南。
You buy all of the equipment, the books, you watch videos and read how-to’s.
最终的书达十二卷之多,几乎与一整套旧式百科全书等量齐观。
The final books add up to twelve volumes, or about the size of an entire old-style encyclopedia.
他的书总是排得整整齐齐。
托马斯。齐本德尔生产的亚当设计的一些家具就与他自己设计并在他的书《向导》中发表的家具截然不同。
The furniture which Thomas Chippendale produced to Adam's designs was very different from the furniture he designed himself and published in his book the Director.
通过农学思想与农学知识两方面的考察,本文认为《齐民要术》之后的几部大型农书与儒家文化的关系存在着与《齐民要术》相类似的情况。
Through the study of the farming idea and farming knowledge, we find the relationships between the other farming books and the Confucianism are also like the instance of Qi min Yao Shu.
丹麦官员齐亚说,学校没有存放处,只好在露天塑料棚下堆放,有些书由于日晒雨淋都被毁坏。
Some texts have been ruined by rain and snow because schools had no storage space and kept them outside under a plastic tarp, said Zia, the DANIDA official.
我的一本本故事书、字典和笔在纯白色书桌上面整整齐齐地摆放着;
One of my books, story books, dictionaries and pen on the white desk neatly arranged;
门齐奥在自己的脸书帖子中称:“那位女士看着我,以及我那些神秘的公式,然后意识到我不是好人。”
In a deleted Facebook post, Menzio wrote: "The lady just looked at me, looked at my writing of mysterious formulae, and concluded I was up to no good."
第三章对《齐民要术》之后几部大型农书与儒家文化的关系问题进行探讨。
In Chapter 3, we have analyzed the other farming books like Qi min Yao Shu of the later times resumptively.
我现在虽然已经拿了5本书,但我还可以把那两本一齐带上。
我现在虽然已经拿了5本书,但我还可以把那两本一齐带上。
应用推荐