从画廊回来的路上，我又路过了那家咖啡馆，想起前些天这儿还是一家书店，当时在贴近地板那一层的书架上，立着一本红色布面封皮的美术书。
On my way back from the gallery I again passed the cafe and remembered that in other days, when it was a bookstore, on one of the shelves near the floor stood an art book with a red cloth cover.
他发现放在厕所里的书和照片中书本的封皮一样，才知道这本书很特别。
He realized the book in the toilet was something special, matching the binding of the work in the picture.
我们知道在现实世界里人们通过书的封皮来评价书的好坏。但在这个研究之前，我们不清楚人们是怎么样在网络上评判他人的。
It's already known that people judge a book by its cover in the real world, but before this study, it was less clear how users judged other people online.
因为他的客户想要的不仅仅是好看的封皮：他们希望能读到书。
For this client was after more than pretty bindings: he wanted the option of being able to read his books.
祝愿地球上和地球之外的所有人节日快乐！” 他们用的塑料杯是唐纳德临时用太空飞船参考书的塑料封皮做的。
Wishing everyone on Earth, and off Earth, a good Thanksgiving," said Endeavour astronaut Donald Pettit, holding iced tea in a makeshift cup he had made from plastic covers of shuttle reference books.
孩子会首先看书的封皮，所以不要选看起来很无聊的书。
The child will see the cover of the book first, so don't choose something that looks boring.
上周，我收到一本白色封皮的书，上面的“不”使用了巨大的黑色字体。
Last week, I was sent a book with a plain white cover and the word NO on the front in huge black type.
我也爱纸质书的质感和它们的封皮。呃，至少是那些设计精美的封皮。
I also like the feel of print books and the way their covers look. Well, at least the way the better-designed covers look!
你的书是什么颜色的？我的书是深蓝色封皮。
你能帮我从书架上找一本绿色封皮的书吗？
Can you help me look for a book with a green cover from the shelf?
我的书是深蓝色封皮。
作者皮尔斯·哈珀所作的插图非常漂亮，而且书的封皮以至内页使用的都是植绒纸板。
Beautifully illustrated by Piers Harper, LITTLE OWL features soft flocking on the cover and throughout the interior.
第三，很多中国学生会提交给招生官一个封皮上印着他们照片的小册子或者一本书，用照片和文字故事去描述自己的生活。
Many Chinese students have a small book or booklet printed with their picture on the cover and a picture and word story of their life for the admissions officer.
它还可以用相同的封皮装订不同的书。
《读者指南》是一本绿色封皮的索引书，可以指导你找到你感兴趣的任何主题的最新专业信息。
Thee reader's guide is a green-bound index which provides a guide to very latest expert information of any subject that interests readers.
他有一本封皮是蓝色的书。
人的外貌和穿着就好比书的封皮，封皮普通不意味着内容一般，长相和穿着好看同样也不等于人很善良。
He dresses in plain clothes and drives an old car. Who would know he is the richest man in town?You can't judge a book by its cover.
人的外貌和穿着就好比书的封皮，封皮普通不意味着内容一般，长相和穿着好看同样也不等于人很善良。
He dresses in plain clothes and drives an old car. Who would know he is the richest man in town?You can't judge a book by its cover.
应用推荐