本书中的故事是精选而编辑成册的。
现在有些人认为书中的故事是虚构的。
至少有20分钟，她在讲述书中的故事。
她有一副特棒的嗓子，书中的故事都是她喜欢讲的。
She has a great voice, and the book was full of stories she loved to tell.
书中的故事发生在加拿大，白求恩就是在那里降生的。
The story in the book takes place in Canada, where Doctor Bethune was born.
这很明显是模仿奥德修斯降入地狱，《奥德赛》书中的故事。
It is clearly modeled on Odysseus' descent to Hades in the Odyssey.
因此﹐在书中的故事里有时候就很难分辨出谁是人而谁又是精灵。
Thus, in the stories in the book, it is sometimes hard to distinguish which one was human and which was spirit.
很多人都选择以看电影的方式来获取书中的故事或者我们的历史知识。
Most people will choose to watch a movie to get the knowledge a story or our history.
所以，这个小小的手工作品强调了，书中的故事，展示了巴斯冒的风险。
So, Barth is taking a risk that this little craft project emphasizes and that the stories in the book act out.
有时候，仅仅是书名或是作者的名字还不能勾起别人对一本书的回忆。你需要去描述一下书中的故事。
Sometimes the name of a book or an author isn't enough to jog someone's memory and you need to describe the story.
他举了弗里德里希·尼采《查拉斯图拉如是说》(1891)的例子。其中包括了几乎直接窃自1835年出版的一本书中的故事。
He cited the example of Friedrich Nietzsche's thus Spoke Zarathustra (1891), which includes an incident almost directly lifted from a book published in 1835.
这是努兰博士写于1993年的《死亡之脸》一书中的故事之一。这本书由几个故事组成，它是努兰博士用其一生的时间观察绝症病人的种种后果之后写成的。
That story is one of several that make up "How We Die", a book Dr Nuland wrote in 1993, after a lifetime of watching the effects of terminal illness.
本书为“小女巫”系列三之《小女巫去上学》，喜欢“小女巫”系列图书的小朋友们千万不要错误这本呦，因为书中的故事内容既神奇又有趣，比之前那两本还要好看呢！
The third book in the popular Little Witch series, Little Witch Goes to School has all the mixed-up magic and quirky humor kids have come to love in the first two books.
这本书中的第2个故事标题为《学者》。
在一本书中，我读了一个关于一只鸟的故事。
我从英语歌，英语故事和英语书中发现了英语这门语言的美丽之处。
I find the great beauty of English language from English songs, English stories and English books.
那个一开始和我讲述她的童年故事，后来成为我书中安妮玛丽的丹麦朋友，现在已经是一位老妇人了。
The Danish friend who first told me the story of her childhood, and who became the Annemarie in my book, is an old woman now.
在方便面诞生于日本55年后，一本名为《面条的故事》的新书写成，书中提到在2012年全球有超过1000亿杯方便面，相当于地球上每个人各拥有约14杯。
A new book called Noodle Stories that was written 55 years after the birth of the instant noodles in Japan, mentioned that there were more than 100 billion cups of instant noodles worldwide in 2012—that's about 14 cups for every person on Earth.
我总是用不同的声音朗读，就像在用自己的声音演绎故事，他们很喜欢这样！和孩子们待在一起的时光十分特别，孩子们也因此徜徉于书中的神奇世界。
I always read, using different voices, as though I were acting out the stories with my voice and they loved it! It was a special time to bond with my children and it filled them with the wonderment of books.
我感到我需要贡献点特别的东西，而且在我的书中所写的都是我的真实的故事。
I feel I have a unique contribution to make and what I have written in the book is my truth.
欣然采访过的妇女，是否将在出版的书中读到她们的故事，是另一个问题。
Whether or not the women Xinran interviewed will ever read their own stories in print is another question.
欣然采访过的妇女，是否将在出版的书中读到她们的故事，是另一个问题。
Whether or not the women Xinran interviewed will ever read their own stories in print is another question.
应用推荐