保守党既是乡村自然资源保护论人士又是市场商人的家。
The Conservative Party is the home of both rural conservationists and free marketeers.
在共和党这边，乡村俱乐部类型被拉什·林堡的听众们挤到了一边。
In the Republican Party country-club types have been elbowed aside by Rush Limbaugh listeners.
Peasemore是一个童话般的乡村，如果用托利党“破裂社会”的话说，这个村早就不应该存在了。
Peasemore is the sort of fairy-tale village that, judging by Tory rhetoric about the "broken society", ought no longer to exist.
从现在起，开始了由城市到乡村并由城市领导乡村的时期……党的工作重心必须放在城市。
From now on, we should begin our work from the cities to the rural villages with the cities as the leading role...... the party's focus must be on the cities.
为了更好地发挥乡村精英的作用，应该改进体制，创造良好的创业环境，加强党在基层的领导作用，发挥乡村群众的巨大力量。
To play the greater role of rural elite, the government should improve the policy system, create good business environment, and enhance the leader...
为了更好地发挥乡村精英的作用，应该改进体制，创造良好的创业环境，加强党在基层的领导作用，发挥乡村群众的巨大力量。
To play the greater role of rural elite, the government should improve the policy system, create good business environment, and enhance the leader...
应用推荐