皮亚杰认为，一旦青少年进入职场，他们会新习得构建假设的能力，这促使他们构想过于理想的图景。
Piaget argued that once adolescents enter the world of work, their newly acquired ability to form hypotheses allows them to create representations that are too ideal.
比如一个人在房间里冥想可能会习得无私这种品质，在聚会上喝得酩酊大醉可能会了解到何为人类本性。
Some, like selflessness, might come from meditating in an empty room, and others, like a knowledge of human nature, might come from going to drunken parties.
什么时候会习得第二语言？
几乎必然地，你也会因为在习得新知识的同时又帮助了他人感到快乐。
It will almost certainly feel good to have acquired new knowledge, and to have helped someone else in the process.
在这篇论文中，加拿大萨斯喀彻温省大学的心理学研究者指出：这一习惯可能是在婴儿时期习成的，因为婴儿会倾向于做向右转动的动作。
In their paper, psychology researchers from the University of Saskatchewan in Canada point to the theory that this habit could be learned in infancy, as babies tend to make more rightward head turns.
针对四种非类指用法的特点，合理的教学方法、学习策略会促进此语法项目的习得。
Effective pedagogical methods and learning strategies will promote the master of this grammatical item.
他认为，广泛的阅读会导致语言习得的文献，包括足够暴露在语言、有趣的材料，和一个轻松的学习环境。
He argues that extensive reading will lead to language acquisition, provided that the texts include adequate exposure to the language, interesting material, and a relaxed learning environment.
研究者从语言习得者学习过程中存在的差异以及各自的特点，逐步认识到学习者的个体差异会影响学习者的学业成绩。
From the language learner differences and their individual learning features, researchers have gradually noticed that individual differences have a great impact on learning result.
有更多背景知识的读者也会从小说中更多的习得英语，因为背景知识使小说变得更容易理解了。
S. The reader with better background will also acquire more English from the novel, because it is more comprehensible.
在研究方面，会涉及到有关音乐情感、音乐记忆、音乐技能习得、音乐感觉、音乐治疗和音乐教育方面的问题。
Research is concerned with such issues as musical emotion, musical memory, the acquisition of musical skills, musical perception, therapeutic USES of music and music education.
在阅读中附带习得词汇，一举两得，作者坚信越来越多的学生会从泛读中收获更多的喜悦。
Incidental vocabulary acquisition from reading enables learners do two tasks at the same time. The author believes that more and more students will get more pleasures from extensive reading.
运动员代表习兵说：“我们将以积极的态度参加本次运动会，弘扬奥林匹克精神，赛出风格，赛出水平。”
Athlete representative Xi Bing said: "We shall participate in this sports meeting positively, promoting Olympic spirit, and showing our style and competence in the sports."
儿童先习得母语，然后可能会学习第二种语言。
A child acquires his mother tongue. He may try to learn a second language latter.
儿童先习得母语，然后可能会学习第二种语言。
A child acquires his mother tongue. He may try to learn a second language latter.
应用推荐