也许在一定的距离之外，我是可爱的。
Arp 274，也称为NGC 5679，是一个三重星系系统，在照片中看起来部分重叠，也许它们处于有些许不同的前后距离上。
Arp 274, also known as NGC 5679, is a system of three galaxies that appear to be partially overlapping in the image, although they may be at somewhat different distances.
曾经有人观察到北极熊在水中连续游泳数百英里，当然也许有相当的距离它们是靠借助漂浮的冰面“偷懒”完成的。
Some polar bears have been seen swimming hundreds of miles from land—though they probably cover most of that distance by floating on sheets of ice.
不一定要离的很近，也许我们的距离是地球周长的一半，或者你和我在不同的星系，希望大家在学习，工作和生活中可以相互激励与帮助。
Maybe our distance is Half of the Earth's circumference , or we are in different galaxies , but our actual distance is form ourselves to display. so hope we can become good pen pal.
这两个日月蚀将会带来旅行的机会，首先是一个非常远的距离，也许在迎新年的时候。然后晚些时候，到离家比较近的地方。
Both eclipses will bring opportunities to travel, at first a very far distance, perhaps to ring in the New Year, and then later, to travel a bit closer to home.
因此，似乎影响只是在不远的距离，我想是几英里，也许是更远处。
So, it seems the impact was quite away in the distance, I would say, a couple of miles, probably, in the distance.
在美国这样的中等权力距离文化中，员工可能会说“有趣的想法，不过也许有个更好的办法”。
' In a moderate power-distance culture like the U. S. , the employee response might be, 'Interesting idea, but maybe there's a better way.
回顾他们在书中的事迹，我们也许会认为他们只是一些一时的英雄，和我们的现实似乎也有一定的距离。
Having reviewed what they had done in the books, we might think they are all the heroes for just a time being and a bit far from our reality.
我们不可能知道整个宇宙到底有多大，也许宇宙中存在更为遥远的区域。但是，光线在宇宙有史以来所传播的全部距离是个极限，我们无法看得更远。
There may be parts of the universe that are farther away (we can't know how big the whole universe is), but we can't see farther than light could travel over the entire age of the universe.
有时，一只夜鹰在林中，距离我的周遭只有几英尺，盘旋不已，飞，飞，好像有绳子牵住了它们一样，也许因为我在它们的鸟卵近旁。
Sometimes one would circle round and round me in the woods a few feet distant as if tethered by a string, when probably I was near its eggs.
我要说的是，中国掌握的技术与日本旗鼓相当，且成本是最合理的。在印度，同样的距离，我们也许会花6000卢比去坐飞机，然后在候机室呆一个小时，飞行时间也是一个小时。
I can say Chinese mastered Technology at par with Japan with a most affordable cost... in India we can fly for same distance at rs. 6000 spending almost 1 hour at lounge and 1 hour at travel.
我要说的是，中国掌握的技术与日本旗鼓相当，且成本是最合理的。在印度，同样的距离，我们也许会花6000卢比去坐飞机，然后在候机室呆一个小时，飞行时间也是一个小时。
I can say Chinese mastered Technology at par with Japan with a most affordable cost... in India we can fly for same distance at rs. 6000 spending almost 1 hour at lounge and 1 hour at travel.
应用推荐