如果他们生产可口可乐,而你对你的牙齿有任何担心,也许你不应该生产这么多。
If they're producing Coca-Cola and you have any kind of concern for your teeth, maybe you shouldn't produce so much anyway.
也许你不应该感到太惊讶。
也许你不应该在睡觉前吃那么多巧克力!
你也许会想我们不应该这样做,但是我们确实这样做了。
好吧,但也许你今天不应该出现场,以防万一,知道了吗?
Okay, but maybe you shouldn't go out into the field today just in case, y'know?
我知道这很难——也许是可以的——一些人听着音乐跑步,但是你真的不应该在室外跑步用你的iPod或者MP3播放器。
I know it's tough — maybe impossible — for some of you to run without music, but you really shouldn't use your iPod or MP3 player for outdoor runs.
嗯,也许你是,但是你不应该如此吹嘘。
对那些认为人们不应该花这么多心思在衣服上的人,我想说:“在完美世界的某一天也许你是对的,但就目前来说事实不是那样。”
To those people who say that the person ought to matter more than the clothing, I would say 'Yes, in a perfect world. One day, but it is not the way it works now'.
你不喜欢这些方面,也许是因为你的一生中别人都告诉你,你不应该喜欢这些方面。
You may not like it because you've been told by everyone your whole life you shouldn't like it.
也许你是个好作家,但那不应该是你工作描叙的一部分。
Maybe you're a good writer, but that isn't part of your job description.
也许他不应该打你,但是是你先刺激他的。
假如你午餐时间是在办公桌前闷头吃饭而不是在休息室和同事们交流,你的同事们也许会觉得他们组建新的委员会时也不应该包括你。
If you spend lunches eating at your desk instead of socializing in the break room, your office mates might not think to include you when they're putting together a new committee.
不过我也习惯了,其实也没什么大不了,也许你现在又你美好的日子,不应该再去回想什么。
But I am accustomed to, in fact also no big deal, perhaps you now and you fine day, should not be to think back to what.
你知道……也许这不关我的事,但是你不应该从那个“停车”标志处开过去。
You know… perhaps it's none of my business, but you shouldn't have driven through that stop sign.
总的来说,骑摩托车奔驰在旅途中还是很享受的,我甚至有时摘下了我的头盔,也许我不应该告诉你这个秘密!
Enjoying free riding, I have even taken my helmet off on some sections of the ride, perhaps I should not be telling you that!
也许你是个好作家,但那不应该是你工作描叙的一部分。
Maybe you're a good writer, but that isn't part of your job description .
你的医生也许认为你不应该冒这样的风险,而你也要考虑是否准备甘冒某种程度上永久听力丧失的风险。
Your physician may probably feel that this risk is not worth taking, and you will have to consider whether some degree of permanent hearing loss is an acceptable risk for you.
也许是你的父母逼着你嫁给某个人或是你的亲密伙伴认为你不应该继续跟某人约会。
Maybe your parents are pressuring you to marry someone or a close friend doesn't think you should continue dating someone.
你不应该低估客户式高尔夫球的作用,它也许能出其不意地为你带来一张签约合同。
You should not underestimate the effect of client golf which may bring you a signed contract by surprise.
你当时不高兴并说,如果我对我们的关系不确定的话,也许不应该结婚。
You were upset and said if Im not sure about our relationship, we probably not get married.
你也许惊异为什么你不应该让子控件全部出现。
You might wonder why you shouldn't simply expose constituent controls whole.
你也许惊异为什么你不应该让子控件全部出现。
You might wonder why you shouldn't simply expose constituent controls whole.
应用推荐