这项工作既要你花体力， 也要你花脑力。
妈妈：我也要你确定莎莉有打扫她的房间。
我知道你喜欢这个我也要你收下它，在我们公寓会很好看。
Monica: No. Um, I know you like this, and I want you to have it. I think it'll look good in our apartment.
两种饮食法都主张多吃蛋白质，可是杜康会也要你吃燕麦麸和多喝水。
Both diets advocate eating more protein, but Dukan adds oat bran for fiber and lots of water.
我发誓庆典结束之前我也要你尝尝我的痛苦以牙还牙，以眼还眼，以子还子。
And I promise you, before the celebrations are over, you would share my tears, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a son for a son.
不管是否需要你回顾还是重新查看一些旧代码，都要多写一些测试用例，甚至推迟截止日期也要这么做。
Whether you need to double back and revisit some old code, write some more test cases, or even delay a deadline — do it.
神也要用你，只要你不再寻找借口。
不要你说，我也要死了。
对支持你鼓励你的家人和朋友要珍视，在他们需要你的时候，你也要在他们身边。
Value the friends and family members who've supported and encouraged you, and be there for them as well.
不要你说，我也要死了。
你在演绎一个痛苦的模式，即便你相信只要你的女朋友回心转意你的麻烦就到头了，我也要告诉你，那不是你的真正问题的答案。
You're acting out a painful pattern, and even though you believe your troubles would be over if only your girlfriend would come back, that's not the answer.
达到这种快乐需要你既要找到施展之地，也要找寻方法让你的长处得到最大程度的发挥。
Achieving this happiness means both finding tasks that are suited to your strengths, and finding ways to involve your strengths into the tasks that you do.
达到这种快乐需要你既要找到施展之地，也要找寻方法让你的长处得到最大程度的发挥。
Achieving this happiness means both finding tasks that are suited to your strengths, and finding ways to involve your strengths into the tasks that you do.
应用推荐