这些小的代码段也更容易维护。
Those small sections of code also become easier to maintain.
单个人确实没必要用私人打印机。通常，一台大容量网络打印机比一大群的个人打印机价格上更便宜，速度更快，也更容易维护。
None of the individuals really needs a private printer, and a high-volume networked printer is often cheaper, faster, and easier to maintain than a large collection of individual printers.
这种跟踪的能力有助于开发人员更容易地维护既有资产并创建新的版本，既节约了时间，也为公司省出一笔开支。
This traceability makes it easier for developers to maintain existing assets and create new versions, which saves them time, thus saving the company money.
创建和维护域名也会有成本的，所以像. google或者. ibm的事物比起，.douggross将更容易发生。
It also will cost money to set up and maintain the domain, so something like.google or.ibm will a lot more likely to happen than, say,.douggross.
如果一个模块更改只影响它的内部包，对它的外部包没有任何影响，那么可以只对一个单独的隔离模块进行维护，测试目标也更容易确定。
If a change to a module affects only its internals, with no impact to its external contract, then maintenance can be applied to a single isolated module and testing can be better targeted.
这种配置更容易维护，也更容易扩展，因为其中只有一个逻辑分离，因此每一个数据元素都可以使用不同的密钥进行加密。
This configuration is more maintainable and more scalable since there is only a logical segregation and therefore each individual data element may be encrypted by a separate key.
配置文件最适合存储这类数据，从而在修改这些属性的时候不需要重新编译应用程序，应用程序维护起来也更容易。
A configuration file is the best place to store this data, because it ensures that you can change these properties without recompiling the application, and it makes maintaining the application easier.
第二点可能更容易引起争议，但根据我的经验，维护静态站点的工作量更小，效率也更高。
The second point may be more controversial, but it has been my experience that hosting a static site requires less work and is more efficient.
可选择单独运行这些步骤，也可以选择在一个步骤中运行所有步骤，使持续维护变得更容易。
You can choose to run these steps separately, or you can run them all in one step, making ongoing maintenance easier. Follow these steps.
清单2不仅更容易读懂，而且维护起来也更容易。
Not only is Listing 2 far more readable, it is also easier to maintain. For instance, Perl 6 comes with the and rules already defined, which will make things easier.
清单2不仅更容易读懂，而且维护起来也更容易。
Not only is Listing 2 far more readable, it is also easier to maintain. For instance, Perl 6 comes with the and rules already defined, which will make things easier.
应用推荐