另外，让机械手取代普通工人从模具中取出零件不仅稳定，而且也更加安全。
In addition, let manipulator replace ordinary workers removed from mould parts, but also not only stable more secure.
照明管和LED照明也可以在室内被使用，并且LED照明的低电压对客户来说也更加安全。
Border tubing and accent lighting can also be used in interior applications, and the low voltage of the LED lighting can provide a neon-like look that is safer for customers.
这节约了时间和金钱，同时也使俄罗斯的南边界更加安全。
This will save time and money, but also make Russia's southern border more secure.
是的，是的——最简单的答案就是“让火狐保存你的密码”，而且即使是强大的火狐也可以使用得更加安全，也可以让它记住任何密码。
Yes, yes—the "duh" answer is "use Firefox to save your passwords, " but even the mighty 'fox can be used more securely, and made to remember any password.
当前所用的DSL将会变得更加强大，当然复杂性也会不断攀升，它会整合安全、验证及应用流。
The DSL's that are currently in use will continue to become more powerful and sophisticated, incorporating security, validation, and application flow.
其他研究也表明：很多安全措施缺失的时候，司机开车更加小心，进而发生的事故减少。
And, as other studies have shown, people drive more carefully-and have fewer accidents-when many of the safety measures are removed.
IBMRationalRapidDeveloper也提供了更加高级的特性，比如经验丰富的开发人员扩展访问自定义的安全提供者和组件。
IBM Rational Rapid developer also provides advanced features for more sophisticated developers that extend access to custom security providers and components.
现对比他们保证的贷款之承担着信贷危险(其他的危险又在有有价证卷的投资者所承担)所以变得更加有效率，担保生意也而且更加安全。
The loans they guarantee, in contrast, carry only credit risk (the other risks are borne by the investor in the securities).
我也看到了因此而少花钱的好处(那意味着更加节俭)，看到了拥有更多钱和更少行李带来的一种自由感和安全感。
I also saw a benefit in spending less money (that means more savings!) and I could see what kind of freedom and security could be achieved from having more money and less stuff.
随着量子黑客们继续考察系统的防护能力，这些漏洞将被关闭——就像现在所做的——系统也变得更加安全。
As quantum hackers continue to put systems through their paces, such loopholes will be closed-as these now have been-and the systems become more secure.
随着时间的推移，这项技术本身也变得更加安全和透明，并且越来越面向用户。
As time progresses the technology in itself is becoming more secure and transparent and much more user oriented.
但是，世界上也存在着建立一个更加安全，更加稳定的经济基础的契机，这个基础可以保证经济增长的持续性。
But there will also be opportunities to lay the foundations of a safer and more stable financial system, and so secure sustainable economic growth.
为了便于使用，无线承载网络还支持“第二密钥”，也称作“用户安全密钥”，使用起来更加友好，但是安全性稍差。
To allow for ease of use, wireless Hosted Network also supports the concept of a secondary or user security key that is more user-friendly, but could be less secure.
我们前面也提到了，这个抽象层还让先进的安全控制——像是硬件安全模块——的使用更加复杂，结果就可能是蹩脚的密钥管理程序。
As we noted earlier, this abstraction layer also complicates the use of advanced security controls, such as hardware security modules, possibly leading to poor key management procedures.
一位脸谱网的发言人说该网站不对个人账户发表意见，但是该网站相信“实名文化”会(使用户)更有责任感，也会建立一个更加安全诚信的(网络)环境。
Facebook spokesperson said the website does not comment on individual accounts, but said it believes a "real name culture" creates more accountability and a safer and more trusted environment.
相对于钴氧化物而言，它更加低廉，更安全也更环保。
It promised to be cheaper, safer and more environmentally friendly than cobalt oxide.
同时，标准化也让安全保证变得更加容易。
At the same time, standardisation made it easier to ensure security.
这样一来，我的训练更加愉快，也更安全了。
和在马路上跑步相比，去公园或者小路更加安全也更加有趣。
Rather than running on roads, a safer and more fun alternative is to take your kids to parks or trails to run.
Ripenvs能够使得依赖库的升级更加安全，方法很简单，只需通过创建一个新的实验环境然后在这个环境中升级即可，如果中途发生任何意外，你也能够回到之前稳定的环境。
Ripenvs can also be handy to make upgrading of dependencies safer, just create a new experimental environment, upgrade there, and you can still go back to the stable environment if something breaks.
这个商业版的Windows紧随在NT内核上的Windows 95界面，比Windows 95更加安全稳定，安全和网络也得到了提高。
This version of the business version of Windows tacked the Windows 95 interface on top of the NT kernel, which was stabler and more secure than Windows 95. Security and networking were also improved.
这将使您的代码更加安全、更不易出现bug，也更易于阅读。
It makes your code safer, less bug prone, and easier to read.
网格不同于传统的分布式系统，网络规模更大，结构更加复杂，对日志系统和安全审计也提出了更高的要求。
Grid is different from the distributed system, it's sweeping and its configuration is more complex, so the demand to the log system and the security audit is also higher.
更加公正的立场意味着对巴勒斯坦人更多支持，从长远看来，也意味着对以色列更多的安全保障。
But it also means more security, in the long run, for Israel.
不过他也能理解，这会让Gaga感到更加安全。
不过他也能理解，这会让Gaga感到更加安全。
应用推荐