另外，一名语言学教授热情洋溢的推荐信也不会带来什么坏处，我非常乐意为你写这封推荐信。
Also a glowing letter of recommendation from a linguistics professor wouldn't hurt, which I'd be more than happy to write up for you.
技术已经使生活变得更加容易和舒适，而它同时也给我们带来了一些坏处。
Technology has already made life become easier and more comfortable, and at the same time it brings us some disadvantages.
拥有自己喜欢的东西并没有坏处。但你真正需要的是你诚心喜欢的东西，你会珍爱它们同时它们也会提高你的社会地位。而其余的都是无用的东西。
It's not bad to own fine things that you like. What you need are things that you GENUINELY like. Things that you cherish, that enhance your existence in the world. The rest is dross.
不过，提出这种改变看看人们如何反应也没什么坏处。
But it doesn't hurt to suggest the change and see how people respond.
这些新技术对人脑的改变也不会有任何坏处，就像猴子的大脑因猴子学会如何使用钉耙而发生了改变一样，有什么不好呢？
Nor is there anything bad about our brains’ being altered by these new technologies, any more than there is something bad about a monkey’s brain changing as it learns how to play with a rake.
这些新技术对人脑的改变也不会有任何坏处，就像猴子的大脑因猴子学会如何使用钉耙而发生了改变一样，有什么不好呢？
Nor is there anything bad about our brains' being altered by these new technologies, any more than there is something bad about a monkey's brain changing as it learns how to play with a rake.
这个证书在我职业中既没什么帮助也没什么坏处。
至少不是现在,死亡现在对我来说没有坏处,我又没死,但另一种情况我们也不能百分百,确定是不可接受的,为什么不能说，“死亡在我死的时候对我来说是有坏处的？
Well, not now My death can't be bad for me now I'm not dead But it's not 100% clear that the other alternative isn't acceptable "? Why not say,"My death is bad for me when I'm dead"?
当然，有一点小小的傻运气也没坏处。
但是也正是考虑到我们良好的友谊，我觉得加上仲裁不会有坏处的。
But also considering our good friendship, I think adding arbitration clause won't have any drawbacks.
坏处：人与人的沟通在便捷的同时，也变得速食，淡漠，工式化。
Disadvantages: communication between people in the convenient and at the same time, it also becomes a fast food, indifference, the formula.
物理学家们漫游于量子世界，随心所欲地选择他们喜欢的诠释，这看起来有几分不科学，但至少目前看来也没什么坏处。
The idea that physicists wander round the quantum zoo, choosing a favourite creature on a whim might seem rather unscientific, but it hasn't done us any harm so far.
虽然钱买不来生活中的幸福与商场上的成功，但它一般也没坏处。
While money doesn't buy happiness in life or success in business, it usually doesn't hurt, either.
科技就像一把双刃剑，给我们的生活既带来了好处也带来了坏处。
Technology is like a two-edged sword - it has generated boons as well as banes to our lives.
其次，盲目跟从也会给给你带来坏处。
但是有一点自负也没什么坏处，是不是？
But there's nothing wrong with a little self-esteem, is there?
看一下这些名单也没什么坏处，看看哪些感兴趣的，但也不能把自己的选择空间局限在这些职业里。
It can't hurt to look at those lists to see if any of the careers on it appeal to you, but you shouldn't use the list to dictate your choice.
事物都有两面性，…也不例外，都有好处跟坏处。
Every coin has two sides and…is not an exception , It has both advantages.
我们都知道他很早熟，但吵醒他的鬼魂也没什么坏处。
We all know this is premature but there is no harm in evoking the ghost of Edwards if it helps keep his memory alive.
我们做出了改变，我解释了改变的目的，我也解释了改变后的好处和坏处。
We made the changes, I explained the objective of the changes, I explained the good qualities of the changes and the bad qualities.
好处无疑是存在的，但并不大，坏处也一样。
The benefits, while arguably real, are small; likewise the harms.
当然，以上都是往坏处想，你也可以往好处想，他如果没有时间陪你，你可能获得较多的自由。
Above surely hopes for the worst. You also may hope for the best: if he is too busy to keep you company, you may be freer.
即使你一切都好，去看心理医生也没什么坏处。
正常情况下，只要留心观察适当的时机，幼犬们(最终)都能服从命令停下。只要他们没有伤到羊群，让他们跑跑也没什么坏处。
By carefully watching for the correct moment, young dogs can normally be stopped by command (eventually) and as long as they're causing the sheep no harm it doesn't hurt to let them run a little.
另外也需要量化视力缺损的孩童其上学的坏处。
The disadvantage of attending school with a visual acuity deficit also needs to be quantified.
另外也需要量化视力缺损的孩童其上学的坏处。
The disadvantage of attending school with a visual acuity deficit also needs to be quantified.
应用推荐