至少我从来没有相信过它们，将来也不会相信。
“没人再相信你了，我也不会相信。”海蒂坚决地说。
"Nobody believes you about that any more, and I won't either," Heidi said resolutely.
你怎么也不会相信我要告诉你的事情。
我的同伴也不会相信我，直到他们看到照片。
查理，说你也不会相信我又被捕了！
Charlie, you're not gonna believe this. They busted me again.
比利也不会相信的-事实上，知道吗？
那是他亲自告诉我的，否则我也不会相信。
这里？也不会相信那种事。
那你也不会相信有仙女…
反正你也不会相信我。
一个说谎者在说真话的时候，旁人也不会相信。
其他它告诉他的事情，但他嘲笑，也不会相信。
The others told him about it, but he scoffed and would not believe.
我不知道他是个骗子，不然我也不会相信他了。
I didn't know that he was a cheat, or else I wouldn't have believed him.
我也不会相信，如果我没有看到我自己的两只眼睛了。
I would not have believed it if I had not seen it with my own two eyes.
阿布·拉姆斯小姐也不会相信她的，就象其他人一样。
Miss Abrams would be like everyone else. She wouldn't believe her, either.
如果你自己都不相信自己的想法，那么其他人也不会相信。
And it's not only external things that cause us to have such low self-esteems and feel bad about ourselves either.
而且有基本科学素养的人也不会相信野生动物的所谓滋补作用。
Moreover, those community who has science knowledge wouldn't believe in the nutritional value contribute by wildlife.
一个人说谎得到的全部收获，就是当他说真话时人们也不会相信。
All that one gains by falsehood is not be believed when he speaks the truth.
现在即使我告诉你，你也不会相信我，但我真的能够跑得像风一样快。
And you wouldn't believe it if I told you that I can run like the wind blows!
对于一个不相信这些事情的人来说，他也不会相信收入的不均会持续扩大。
Biden, for one, does not believe any of those things. Neither does he believe that income inequality can continue to grow.
他说：“如果不是有三位目击者——我的司机，秘书和助理，我也不会相信。”
"I would not have believed it, if I had not had three witnesses -- my driver, my minister and my aide, " he said.
他说：“如果不是有三位目击者——我的司机，秘书和助理，我也不会相信。”
"I would not have believed it, if I had not had three witnesses -- my driver, my minister and my aide, " he said.
应用推荐