从指导者的角度来看，回顾也可以作为一种可以加强观念转变的工具。
From the coachers' perspective, retrospectives also serve as tools for the enhancement of a conceptual change.
但华盛顿大学的研究人员注意到，向爱狗人士展示可以延缓宠物的衰老这样一种观念，或许可以为他们赢得公众的支持，也可能带来新的数据。
And it was not lost on the University of Washington researchers that exposing dog lovers to the idea that aging could be delayed might generate popular support in addition to new data.
对那些充满敌意的灵魂来说，即使没有更多他这样的人，布鲁姆也足够地自然不做作了。但是，把阅读当作一种自卖自夸的观念是很肤浅的。
There are those malicious souls for whom Bloom is quite enough himself without there being even more of him, but the notion of reading as a kind of self-entrepreneurship is plain enough.
旅行也很重要——你必须拥有一种全球观念。
每一部具有创造性的现代派新小说不仅是“什么是小说”这种先入之见的产物，而且它还改变这种先入之见，它本身也生成了一种得到修改的小说观念。
Each of modern novels having creation is the outcome of the accomplished idea of "what is novel", but also it alters the idea and it forms the revised novel view.
于是，后现代人文学者们有啦本身地一些观念，他们以为幸福是一种觉得，它不是物品也不是文化，能够直不雅到视觉化、听觉化。
So, after the modern literature who have had some of their own point of view, they think happiness is a feeling, it is not is not cultural goods can be intuitive to visual, auditory-based.
实际上，不管是出现在何种用法和观念中，摄影首先是一种观看活动，摄影的价值基础也取决于观看本身。
In fact, no matter how it's used and where it's used, photography is first and foremost a viewing activity, with its foundation of value also depending on the viewing itself.
整个说来，必然性是存在于心中，而不是存在于对象中的一种东西；我们永远也不可能对它形成任何那怕是极其渺茫的观念，如果它被看作是物体中的一种性质的话。
The bottom line is this: necessity is something that exists in the mind, not in objects, and we can't ever form the remotest idea of it considered as a quality in bodies.
整个说来，必然性是存在于心中，而不是存在于对象中的一种东西；我们永远也不可能对它形成任何那怕是极其渺茫的观念，如果它被看作是物体中的一种性质的话。
The bottom line is this: necessity is something that exists in the mind, not in objects, and we can't ever form the remotest idea of it considered as a quality in bodies.
应用推荐