其实，即使到现在奥巴马对医改法案能否通过也没有十拿九稳的把握。
In fact Mr Obama cannot be certain even now of securing any health reform at all.
三项新的民意调查结果显示，奥巴马参议员领先麦凯恩参议员六到九个百分点。
Three new public opinion polls give Senator Obama a lead over Senator McCain of between six and nine points.
出席此次会议是奥巴马从周五开始于日本的亚洲九天之行的一部分。
Obama attended the meeting as part of a nine-day visit to Asia that began in Japan on Friday.
然而奥巴马先生将深知德国人在九月大选前不可能承诺增兵。
Yet Mr Obama will know that the Germans are unlikely to commit more soldiers before September's election.
然而奥巴马先生将深知德国人在九月大选前不可能承诺增兵。
Yet Mr Obama will know that the Germans are unlikely to commit more soldiers before September’s election.
这位参议员于2007年2月10日在伊利诺伊州斯普林菲尔德宣布其候选人资格时，蓝州数码有九天时间把它们的工具添加到奥巴马网站上。
Blue State Digital had nine days to add its tools to Obama's site before the senator announced his candidacy on February 10, 2007, in Springfield, IL.
奥利里大约在九点半把车开到洗车店，卡普拉克从外面的 小屋 进来收了他8美元，并让他把车停到自动车道上。
O'Leary pulled up to the car wash around 9:30, and Carpluk emerged from the outdoor booth, collected $8, and directed him onto the automated track.
在巴拉克·奥巴马宣布计划挽救美国人的住房九个月后，房屋没收拍卖事件仍是居高不下，每个月超过30万起。
Nine months since Barack Obama announced his plan to keep Americans in their homes, foreclosures are still pouring in at the rate of more than 300,000 a month.
在巴拉克·奥巴马宣布计划挽救美国人的住房九个月后，房屋没收拍卖事件仍是居高不下，每个月超过30万起。
Nine months since Barack Obama announced his plan to keep Americans in their homes, foreclosures are still pouring in at the rate of more than 300, 000 a month.
在安德鲁斯空军基地打了九洞高尔夫之后，2点钟的时候奥巴马返回了白宫。
Obama returned to the White House at two o 'clock after playing nine holes of golf at Andrews Air Force Base.
韦丹塔资源计划在九月份开采奈彦吉利山的矿产，此山位于印度东部的奥利沙邦（Orissa）。
Vedanta plans to open the mine on Niyamgiri mountain in the state of Orissa, eastern India, in September.
两年前，威尔逊和他进行了职业生涯中最为势均力敌的一场较量。 在去年九月的一场国会联合会议中，威尔逊向奥巴马吼出“你撒谎！”
Mr Wilson, who shot to fame last September when he shouted “You lie!” at Barack Obama during a joint session of Congress, has amassed nearly $4m for the contest, while Mr Miller has raised $2.3m.
人们热切期盼着奥巴马在九月二十二日周二做出的讲话。
A speech by Barack Obama on Tuesday September 22nd was eagerly awaited.
奥巴马赢威斯康辛初选获得九连胜。
McCain, Obama Win Wisconsin Primary, Split Washington State, Hawaii.
菲尔(Phil)和我在2008年九月二十八日在加利福尼亚的帕罗·奥多合法结婚了。
Phil and I got legally married on September 28, 2008 in Palo Alto, California.
无法否认，对希拉里·克林顿来说，4月22日在宾夕法尼亚州与巴拉克·奥巴马的初选中以九个百分点胜出极其重要。
THERE is no spinning away the importance of Hillary Clinton's nine-point victory over Barack Obama in the Pennsylvania primary on April 22nd.
奥巴马在伊利诺州工作的九年里，他从来没有处理过任何一个审判。
Over the nine years that Obama worked in law in Illinois, he never handled a trial.
不过没人相信这种说法，因为奥贾兰的弟弟九月还看望过他。
Nobody believes this, not least because Mr Ocalan's younger brother visited him in September.
这么说可能是因为去年九月份，奥巴马曾在纽约市一家餐馆就餐后付款时，餐馆拒绝了他的信用卡。
That appeared to be a reference to when a restaurant declined his card while he dined out in New York City in late September.
姚明得了22分，火箭队也以97- 78击败了马刺，这是他们在圣安东尼奥时隔九年以后的首场胜利。
Yao Ming scored 22 points and the Rockets beat the Spurs 97-78 for their first victory in San Antonio in over nine years.
婴儿时期的奥莉薇亚从来不哭，九个月开始白天就不睡觉了。
Olivia never cried as a baby and stopped sleeping in the day from the age of nine months.
奥巴马在九月下令要求EPA不准实施降低臭氧排放标准的规章就是如此。
Mr Obama implicitly did so in September when he ordered the EPA not to proceed with a lower ozone-emissions standard.
奥瑟罗我要用九年的时间慢慢地磨死她。一个高雅的女人！一个美貌的女人！一个温柔的女人！
Othello. I would have him nine years a-killing. A fine woman! a fair woman! a sweet woman!
加顿•阿什旨在为“无名年代”修史，这一时期始于2001年九月美国所受之恐怖袭击，止于去年巴拉克•奥巴马当选。
His aim is to chronicle the history of the "nameless decade", the period that began with the terrorist attacks on America in September 2001 and ended with the election of Barack Obama last year.
如今印度储备银行对各个银行的放贷利率，高达百分之八，储备银行总裁素巴拉奥说，由于通货膨胀率超过百分之九，他实在别无选择。
The Reserve bank will now lend to Banks at eight percent. Reserve bank Governor Duvvuri Subbarao says with inflation running at more than nine percent, he has no other options.
九年前，唐纳德·奥莱尔报名入护士学校时，他父亲很难受。
Donald Olayer enrolled in nursing school nine years ago his father took it hard.
九年前，唐纳德·奥莱尔报名入护士学校时，他父亲很难受。
Donald Olayer enrolled in nursing school nine years ago his father took it hard.
应用推荐