九一一事件发生后,一切都改变了。
莉莎:然而卡崔娜飓风的罹难人数比九一一事件还多!
一些新加坡回教徒朋友告诉我,九一一事件后,他们必须向同事强调他们不是“虔诚”的回教徒。
I also talked to a few Muslim Singaporeans who said ever since the 911 tragedy they have had to reassure their office colleagues that they were not "pious" Muslims.
九一一事件后,美国在中东先后发动了阿富汗战争和伊拉克战争,从而取得了在阿富汗、伊拉克以及中亚地区的军事存在。
After the Sept. 11, through successively launching the Afghan War and the Iraq War in the Middle East, the U. S. has established its military presence in Afghanistan, Iraq and Central Asia.
自从九一一事件后整个世界都有所变化,以前随处可见的漫不轻心的生活节奏已经消失不见,这种现象很明显从纽约开始的。
Since 9/11 the whole world is different, and the casualness that existed before has disappeared everywhere, and obviously from New York.
还有劳伦斯撰写的一部惊人著作《海市蜃楼》,它是我所读过的与九一一事件这个主题相关的,甚至是所有的主题著作中最能引起强烈反响的报道。
And Lawrence Wright's astonishing book, "the Looming Tower," is the most compelling piece of reporting I've ever read on the subject and on almost any subject.
还有劳伦斯撰写的一部惊人著作《海市蜃楼》,它是我所读过的与九一一事件这个主题相关的,甚至是所有的主题著作中最能引起强烈反响的报道。
And Lawrence Wright's astonishing book, "the Looming Tower," is the most compelling piece of reporting I've ever read on the subject and on almost any subject.
应用推荐