皮诺乔越游越快,越游越猛。
皮诺乔看见火焰越烧越高。
皮诺乔像子弹出膛似地游了过去——越游越快。
Pinocchio went through the water like a shot—swifter and swifter.
乔伊动工做一个邮箱,工程越搞越大,结果他做了个娱乐多用柜。同时他还不小心把钱德的门锯成了两半。
Joey gets carried away with a mailbox project and ends up building an entertainment center; he mistakenly cuts Chandler's door in half in the process.
扎乔克推测说,越老的夫妻们越像对方是因为人们在亲密接触过程中会模仿对方的面部表情。
Zajonc suggested that older couples looked more alike because people in close contact mimic each other's facial expressions.
乔斯用力刹车,越刹越猛,两辆车终于在高速路的一处弯道口上完全停了下来。
Jose pumped the brakes -- more and more until, finally, he was able to bring both cars to a complete stop at a bend in the skyway.
“品牌正变得越来越重要,”Millward BrownOptimor首席执行官乔安娜•塞登(Joanna Seddon)表示。
“Brand is becoming more and more important,” says Joanna Seddon, chief executive of Millward Brown Optimor.
乔纳斯把就业人数和销售量的下降归咎于经济衰退,以及国外廉价商品的进口,这都使得他们生意越来越难做。
Jonas blames the drop in employment and sales on the recession as well as cheaper foreign imports that he said have undercut his business.
随着可利用的土地越来越多,乔的农作物也越种越多。
富国银行机构退休和信托总监乔•瑞迪表示,这一策略的问题(或不足之处)是推后的时间越久,就越难实现。
The trouble with this strategy (or lack thereof) says Joe Ready, Wells Director of Institutional Retirement and Trust, is that the longer you put it off, the more difficult it gets.
乔和我仍然编织我们的冒险,而且越来越连贯,一直到我们十三四岁的时候。
Joe and I were still weaving our adventures, ever more coherently, when I turned thirteen and he was fourteen.
随着可利用的土地越来越多,乔的农作物也越种越多。
随着可利用的土地越来越多,乔的农作物也越种越多。
应用推荐